خلاصه ماشینی:
"در اینجا کوشش وافی بعمل آمده تا ترکیب و مسیر روابطبازرگانی بین دو کشور هندوستان و اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستیکه طی بیست سال موجودیت خود اهمیت شایانی کسب نموده است مشکلات عدیدهای که از عدم موازنه تراز پرداختهاناشی میشود این کشورها را وادار میکند تا با پارهای از کشورهابخصوص،با اتحاد جماهیر شوروی و کشورهای اروپای شرقیقراردادهای بازرگانی و پرداختهای پایاپای امضا کنند.
چه طی جنگ دومجهانی و بعد از آن،هند با کشور بریتانیا قراردادهای بازرگانیپایاپای داشته است،لیکن باید توجه کرد که در حال حاضر مشکلاتموجود در زمنیه موازنه تراز پرداختهتا این کشور را وادار میسازدکه با کشورهای آسیائی-اروپائی-عربی-اتحاد جماهیر شوروی وکشورهای اروپای شرقی قراردادهای بازرگانی پایاپای امضاء کندو چون در این نوع مناسبات،واردات تا حدی به صادرات مربوط میشودلذا محرکهائی در جهت افزایش صادرات عمل کرده و مانع ایجاد شکافعمیق بین واردات و صادرات میگردد.
لذا ملاحظه میشود که از این رهگذر هندوستان بیش از آنچه کهدر مورد چتائی که تنها 7,12%مجموع صادرات میباشد از دستداده از طریق چای بدست آورده است همینطور شوروی فلفل هندوستانرا از قرار کیلوئی 99,4 روپیه خرید درحالیکه قیمت فلفلهندوستان در بازار جهانی در حدود 93,4 روپیه بود.
حال سوالی گه پیش میآید اینستکه،آیا هزینه وارداتهندوستان از سایر کشورها کمتر از هزینه واردات این کشور ازشوروی نیست؟ تابلوی(6)مقایسه قیمتهای کالاهای وارداتی هندوستاناز شوروی و سایر کشورها (به تصویر صفحه مراجعه شود)در جدول(6)با فرض یکی بودن ماهیت هیچگونه مدرکیمبنی بر اینکه اتحاد شوروی در مقایسه با سایر کشورها صادراتخود را با قیمتهای بالاتری به هندوستان تحمیل میکند وجود ندارداز طرف دیگر در مورد بسیاری از کالاها با اتحاد شوروی پائینترینقیمتها را اعلام میکند."