خلاصه ماشینی:
"سونامی ژاپناز نگاه کارتونیستها *اسماعیل عباسی (به تصویر صفحه مراجعه شود)طنز ترسیمی با درونمایهایدوگانه متولد شد.
مجموعه آثار هنرمندان کاریکاتوریست ازجنگهای جهانی اول و دوم با پیامدهای فاجعهبارو قربانیان پرشمارش،نمایانگر هنر کمنظیر وخلاقیت این هنرمندان در نمایش این فجایع بزرگدر آثاری است که چاشنی طنز و لبخند را نیز بههمراه دارند.
سونامی تنها یک طوفان بیسابقه دریایی برآمدهاز یک زمینلرزۀ بسیار شدید نبود،بلکه در هم کوبیدن (به تصویر صفحه مراجعه شود)نیروگاههای هستهای ژاپن،فاجعۀ دیگری را در قلباین سانحه بزرگ طبیعی رقم زد.
برای بسیاری از دوستداران هنر کاریکاتور،این پرسش مطرح بود که سرانجام هنرمندانکاریکاتوریست این فاجعه بزرگ را چگونه در آثارطنز-آمیزشان بازتاب خواهند داد،اما آثار طراحانطنزاندیش از همان نخستین روزهای وقوعسونامی بزرگ در شرق آسیا،در میدان فضایمجازی و مطبوعات جهانی به صحنه آمد.
اما فصل مشترکاین آثار با چاشنی طنز،فروماندگی سونامیدر برابر استقامت مردمی است که در اوجاین فاجعه نشکستند و بسیاریشان لبخندهمیشگی را بر لب داشتند."