خلاصه ماشینی:
وی در سال 1335 آموزگار استخدامی وزارت فرهنگ شد وهمزمان تحصیلات دانشگاهیاش را در رشته زبان و ادبیاتفارسی،زیر نظر استادانی چون مرحوم دکتر محمد معین و مرحوماستاد بدیع الزمان فروزانفر و مرحوم مدرّس رضوی آغاز کرد.
در سال 1339 در آزمون دوره دکتری شرکت کرد و همان سال،در رشته زبان و ادبیات فارسی پذیرفته شد.
در سال 1980 م با تألیف کتاب فرهنگ فارسی-چینی جایزه جهانیکتاب یونسکو را دریافت کرد.
در سال 1347،به عنوان استادیار،وارددانشگاه اصفهان شد و مدیریت گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاهاصهفان را از سال 1348 تا 1354 بر عهده داشت.
دکتر محمد جوادشریعت به سال 1352 به انگلستان رفت و عهدهدار تدریس در دانشگاهدرهام شد.
در تابستان سالهای 1356 و 1357 به تدریسزبان و ادبیات فارسی در دانشگاه پکن پرداخت.
سرانجام با درجهیاستادی،در سال 1360 از دانشگاه اصفهان بازنشسته شد.
مدتی نیزدر دانشگاه صنایع دفاع مشغول به تدریس بود و در سال 1365 ازسوی دانشگاه آزاد اسلامی نجفآباد اصفهان دعوت به همکاری شد.