خلاصه ماشینی:
"روایات و گفتارها دربارۀ این ماه باعث گردید،بنیاد آفرینشهای هنری نیاوران در گام نخستشناسایی فرهنگ عامه از این ضیافت استفاده کرده،و به رسم و آیین گذشتگاه سفرهای برپا کند تابتوان نگاهی دیگر به ماه رمضان در آیینهای زیبای سنت گذشته،داشته باشیم.
بنابراین طی جلساتی با حضور کارشناسان بنا گردید در شب ولادت چهارمین معصوم و مظلومخاندان رسول اکرم حضرت امام حسن مجتبی(ع)،که در ماه رمضان هر شب با گستردن سفره افطار برخلق از پیشگامان سنت رسول اکرم(ص)بوده،سفرهای بنا بر سنت مردم تهران گسترده شود.
ابتدا باتلاوت قرآن کریم که در ماه رمضان ثواب دو چندان دارد و بر آن تأکید بسیار شده است و اقامۀ اذانزنده توسط قاری و مؤذن برجسته کشورمان آقای صرافزاده مجلس آمادگی معنوی یافت.
برگزاری مراسم افطار و آیین رمضان در فرهنگ عامه،گام نخستی بود که توسط مرکزآفرینشهای هنری نیاوران برای احیا و شناسایی فرهنگ عامه ایران برپا شد."