خلاصه ماشینی:
"در سالهایاخیر علوم اجتماعی و توجه به تحقیقات مربوط به آن توسعه قابل ملاحظهاییافته و از همینرو خود گرفتار مسائل و مشکلاتی است که هماکنون و ازابتدای کار باید موردتوجه قرار گیرد تا از اجرای این برنامهها هدفموردنظر حاصل گردد.
نظر به اهمیتی که تحقیقاتمختلف علوم اجتماعی در شئون گوناگون کشور دارد و همه ساله منابع قابل توجهی از بودجه عمومی و عمرانی کشور صرف اینگونه مطالعاتمیشود بسیار ضروری است که در درجه اول قبل از انجام این تحقیقات بهتشخیص احتیاجات کشور از نظر تحقیقات اجتماعی پردازیم و پس ازاینکه فهرستی گویا و منطقی از اینگونه مسائل بدست دادیم اجرای اینبرنامهها را از لحاظ اولویت موردتوجه و بررسی قرار دهیم و ارزشنسبی هر تحقیق را در مقایسه با تحقیقات دیگر بسنجیم و بر این اساس برنامهتحقیقاتی کشور را در طول چند سال تنظیم کنیم.
ما تاکنون نتوانستهایم عده دهاتخود را کهبرای مردم آنها شناسنامه صادر میکنیم و از آنها مالیات می-گیریم،بدرستی بدانیم!تحقیق در مسائل روستائی که خود شامل بررسیهایمتعددی مانند شناخت مشکلات اقتصادی و اجتماعی آنها،امکانات توسعه،مسائل فنی کشاورزی موثر در امور روستا،مهاجرتها،صنایع دستیو هزاران مشکل دیگر است بنابر دلائل عدیده که علاوه بر وضوح ذکرآنها از حوصله این مقاله خارج است،از امور بسیار اساسی است وصددرصد برای آینده کشور مفید است.
متاسفانه نظر به اشکالات بالا اغلب تصمیماتی که در سازمانهاگرفته میشود یا اساسا متکی به هیچ مطالعه قبلی نیست و یا اگر مطالعهایدر آن زمینه صورت گرفته،موردتوجه مجری امر قرار نمیگیرد و اگراحیانا موردتوجه است براساس تعبیرات نادرست،بنحوی ناقص و چه بسامخالف گزارش تحقیق اصلی مورد استفاده قرار میگیرد و درنتیجهبرنامهریزی به هدف اصلی نائل نمیشود و حس بدبینی نسبت به تحقیقاجتماعی افزون میگردد."