(‎1 صفحه - از 1 تا 1 )

(‎3 صفحه - از 2 تا 2، از 71 تا 72 )

کلیدواژه ها:موسیقیهنرجشنپیانونقالیشعر

(‎1 صفحه - از 3 تا 3 )

کلیدواژه ها:روزنامه اطلاعاتتعاونخبر

(‎2 صفحه - از 3 تا 3، از 74 تا 74 )

کلیدواژه ها:ماشینروزنامه اطلاعاتفردوسیمردمتعاون

نویسنده : عنایت، محمود ؛

(‎6 صفحه - از 4 تا 8، از 70 تا 70 )

کلیدواژه ها:اخبارمطبوعاتهندآمریکاجهانخطوط لولهنفتیوسائل ارتباطیوسائل ارتباط‌جمعیمواد نفتی

نویسنده : پرهام، مهدی ؛

(‎3 صفحه - از 9 تا 10، از 67 تا 67 )

کلیدواژه ها:لذتمردانسانپولمتنترجمهکتابحق

مترجم : فانی، کامران ؛

(‎5 صفحه - از 11 تا 15 )

کلیدواژه ها:طبل حلبیتیمارستان

گیسو بلند بانو

ادب و هنر

  انتخاب ترجمه  

• العربية

شاعر : مصدق، حمید ؛

(‎1 صفحه - از 15 تا 15 )

کلیدواژه ها:غزل

مرا ببخش - مجله نگین

ادب و هنر

  انتخاب ترجمه  

• العربية

شاعر : ثابتی، رضا ؛

(‎1 صفحه - از 15 تا 15 )

کلیدواژه ها:غزلشروع

نویسنده : خدابنده لو، فرخ ؛

(‎1 صفحه - از 16 تا 16 )

کلیدواژه ها:دکوراسیونمعماری داخلیهنر

نویسنده : خوشنام، م ؛

(‎1 صفحه - از 17 تا 17 )

کلیدواژه ها:انتقادناقدهنریموسیقیدانان

نویسنده : سعیدی، غلام رضا ؛

(‎2 صفحه - از 18 تا 18، از 73 تا 73 )

کلیدواژه ها:اقتصادناهمآهنگیسیستان و بلوچستان

(‎4 صفحه - از 19 تا 21، از 67 تا 67 )

کلیدواژه ها:روستاییانایتالیاشهرآبترجمهامضاء

نویسنده : برتراند راسل ؛ مترجم : عباسپور تمیجانی، ح ؛

(‎1 صفحه - از 21 تا 21 )

کلیدواژه ها:شکنجهمردروستاییانایتالیاکارمردمبیکاری

(‎1 صفحه - از 22 تا 22 )

کلیدواژه ها:ادب و هنرلندنآلمانکودکانقصه

نویسنده : سیاسی، داریوش ؛

(‎7 صفحه - از 23 تا 29 )

کلیدواژه ها:ماهزمینمدولسفینهکره ماهنورفضائیمغاک

شاعر : محبت، جواد ؛

(‎1 صفحه - از 29 تا 29 )

کلیدواژه ها:انرژیحرارتماهزمینکره ماهفضائینورخلاءنور خورشید

وینت کرول کارگردان سیاهپوست آمریکائی و «مگس ها» ی سارتر

معرفی و نقد

  انتخاب ترجمه  

• العربية

(‎3 صفحه - از 30 تا 32 )

کلیدواژه ها:اورستسالکترامگس هانمایش‌نامه

معرف : فیاد، حسن ؛

(‎2 صفحه - از 33 تا 34 )

کلیدواژه ها:فیلمداستانتماشاگرزندگی

شاعر : جیمس ولدن جانسون ؛ مترجم : فیاد، حسن ؛

(‎2 صفحه - از 35 تا 36 )

کلیدواژه ها:مرگ

نویسنده : غیاثی، محمد تقی ؛

(‎4 صفحه - از 37 تا 40 )

کلیدواژه ها:هوگوویکتور هوگوشاعرپیامبرادیانرسالتمرد

نویسنده : فیاد، حسن ؛

(‎1 صفحه - از 41 تا 41 )

کلیدواژه ها:مرگخوابگاهوحشترنگعشقشراب

شعر: بندر مه زده/عفریته

ادب و هنر

  انتخاب ترجمه  

• العربية

شاعر : شیبانی، منوچهر ؛

(‎2 صفحه - از 42 تا 43 )

کلیدواژه ها:شعرکراندریاماهی

نویسنده : ریچارد نیونهام ؛ مترجم : عباسپور تمیجانی، ح ؛

(‎2 صفحه - از 44 تا 44، از 68 تا 68 )

کلیدواژه ها:آلمانرمانزبانجوانان

نویسنده : گرترود فوسنگر ؛ مترجم : عباسپور تمیجانی، ح ؛

(‎2 صفحه - از 45 تا 46 )

کلیدواژه ها:زنرماناتومبیلجادهشکاررانندگیماهزندگی

نویسنده : لمعه، منوچهر ؛

(‎1 صفحه - از 47 تا 47 )

کلیدواژه ها:نیویورککتابآمریکائیEpstein

مصاحبه شونده : دست غیب، عبدالعلی ؛ مصاحبه کننده : فتوحی، أحمد ؛

(‎11 صفحه - از 48 تا 52، از 61 تا 66 )

کلیدواژه ها:نثربوف کورحجازیزنقهرمانهدایتجمال‌زادهمردمایران

نویسنده : صفاری، سعید ؛

(‎3 صفحه - از 53 تا 55 )

کلیدواژه ها:قالیچهعتیقهمردمترجمپولمغازه

نویسنده : هاینریش پول ؛ مترجم : بنائی، هادی ؛

(‎6 صفحه - از 56 تا 60، از 62 تا 62 )

کلیدواژه ها:راهروصلیبرنگسیگارتخته سیاهسیاهدبیرستانخطفریاد

معرف : نصیبی، نصیب ؛

(‎2 صفحه - از 68 تا 69 )

کلیدواژه ها:فیلمداستانهای کوتاهاسکلتکارگرانکارگردانزمین

(‎1 صفحه - از 70 تا 70 )

کلیدواژه ها:شرکت ملی نفت ایرانمواد نفتیحملمصرف

صفحات پایانی - مجله نگین

  انتخاب ترجمه  

• العربية

(‎2 صفحه - از 75 تا 76 )