خلاصه ماشینی:
"و به تجربه ثابت گردیده است که اینحالتهای تلهپاتی ناگهانی و بلااراده همواره دراثر هیجانات شدید و کششهای عاطفی فوقالعادهبوجود میآید سوخاربسکی میگوید:بسهولتمیتوان فهمید که برای آزمایشکننده بسیار مشکلو حتی عملا ناممکن است که این حالتهای روحیرا بطور مصنوعی در همان شرایط مجددا درلابراتوار بوجود آورد،و راز عدم موفقیت درانتقالات تلهپاتیک را میتوان در همین امر نهفتهدانست.
ولی در برابر حالاتبسیاری را میتوان برشمرد که بعلت عادی بودناز خاطر محو شده است!در اینصورت آیا میتواندر باب عینی بودن این پدیده سخنی بمیان آورد؟ موافق: در چنین وضعی باید پدیده را درآزمایشگاه مورد مطالعه قرار داد،نه اینکه بنامشارلاتانیسم و جادوگری آنها را کاملا ندیدهگرفت و مطرود کرد.
ادوارد نائومف معتقد بود که پدیدههایمختلف پاراپسیکولوژی نظیر تلقین از راه دور،تلهکینزی3 )aiseniK eleT( روشنیفوقالعاده ذهن و ثبت تصاویر ذهنی بر روی نوارعکاسی4را باید کلا مورد مطالعه قرار داد وروابطی بین آنها برقرار کرد.
و بالاخره پیشنهاد کرد که برایتحقیق و مطالعه پدیدههای تلهپاتیک از روش انتقالاعداد که بوسیله گروه وی ابداع شده است،استفاده شود و از سخنرانی خویش نتیجه بسیارپراهمیتی گرفت: «با استفاده از یک القاءکننده و یک دریافتکننده،و با تغییر فاصله بین آندو،میتوانبا دقت بسیار،اثر فاصله و یا موانع را بر رویسرعت انتقال تصاویر محاسبه نمود»در ضمن درطی همین آزمایشات،میتوان درباره امکان«جلوگیری از انتقال»نیز بمطالعه پرداخت.
در پایان کنگره،خبرنگار مجله سیاره،با ادوارد نائومف و کوگان مصاحبهایکرده است که بعلت اهمیت موضوع متن آنرا بطورخلاصه ترجمه میکنیم: س:تصور شما از این کنگره چیست؟ ج:تجربه مهندس فیدلمان درباره انتقالپیدرپی اعداد مشابه برای من بسیار جالب بود."