خلاصه ماشینی:
"ب. اقسام فعل علاوه بر اقسام موجود سهگانۀ«ماضی،مضارع و امر»در فصیح،در زبان عامیانه،فعل حال استمراری نیز وجوددارد که به شرح یکایک آنها و چگونگی صرف آنها خواهیمپرداخت.
&%08710MORG087G% ترتیب\\ضمیر\صرف فعل\ترجمه 1 متکلم أنا\رحت\رفتم 2 نحنا\رحنا\رفتیم 3 إنت\رحت\رفتی(مذکر) وزن فعل ماضی:فعل ماضی ثلاثی مجرد اغلب بردو وزن میآید.
زمان حال استمراری:با افزودن«عم»بهاول فعل مضارع،مانند«عم یروح»:دارد میرود.
) *حال ساده: ب+فعل مضارع مثال:أنا بکتب وظیفتی کل یوم.
ضمیر\فعل\ترجمه أنا\عمبروح\دارم میروم نحن\عم نروح\داریم میرویم إنت\عم تروح\داری میروی(مذکر) إنتی\عم تروحی\داری میروی(مونث) إنتو\عم تروحوا\دارند میروند هو\عم یروح\دارد میرود(مذکر) هی\عم تروح\دارد میرود(مونث) هنن\عم یروحوا\دارند میروند *حال استمراری: علم+فعل مضارع مثال:أنا بکتب وظیفتی هلا.
ضمیر\فعل\ترجمه أنا\رح یروح\خواهم رفت نحن\رح نروح\خواهیم رفت إنت\رح تروح\خواهی رفت(مذکر) إنتی رح تروحی\خواهی رفت(مؤنث) إنتو\رح تروحوا\خواهید رفت هو\رح یروح\خواهد رفت(مذکر) هی\رح تروح\خواهد رفت(مؤنث) هنن\رح یروحوا\خواهند رفت *آینده: رح(ح)+مضارع: أنا رح بکتب وظیفتی بکرا.
ضمیر\فعل\ترجمه إنت\روح\برو(مذکر) إنتی\روحی\برو(مؤنث) إنتو\روحوا\بروید إنتی\بتروحی\میروی(مؤنث) 3.
ضمیر\فعل\ترجمه أنا\بروح\میروم نحنا\منروح\میرویم إنت\بتروح\میروی(مذکر) إنتی\بتروحی\میروی(مؤنث) علاوه بر اسلوب قیاسی فعل امر،تعبیرهای مختلفیدر عامیانه وجود دارد که برای امر و نهی به کار میروند."