خلاصه ماشینی:
"در جمع بندی باید بر این نکته تاکید کرد که در نگاه به شرق نباید قطع ارتباط با غرب را مد نظر داشت بلکه باید بر«سیاست هم شرقی هم غربی»پای فشرد.
هند در سیاست خود از سویی به پیشبرد برنامه هستهای خود و جلب نظر مثبت یا دست کم بی طرف ایالات متحده را در این موضوع مد نظر دارد و از سوی دیگر خواستار اجرای پروژه انتقال گاز ایران به آن کشور از طریق پاکستان است.
در این میان آینده چه تصویری در برابر ما قرار میدهد؟ مجموعه روند رشد کشورهایی همچون هند،چین و رقیب همجوار شان یعنی ژاپن احتمال پدیداری معانی و تعریفهایی و نیز اتحادهایی را نوید میدهد که میتواند سبب توازن جدید در مناسبات جهانی به نفع شرق در برابر غرب باشد.
امروزه دیگر سخن گفتن از بلوکهای شرق و غرب بیمعناست (به تصویر صفحه مراجعه شود) نرسی قربان در این بحث،بیشتر توجه من به موضوع تعامل با شرق و غرب به ویژه در موضوع انرژی است."