-
1.
مترجم : اسماعیلی، سهیل ؛
مجله:بخارا»پاییز 1385 - شماره 56 (17 صفحه - از 375 تا 391 )
-
2.
مترجم : اسماعیلی، سهیل ؛
مجله:بخارا»بهار 1385 - شماره 49 (2 صفحه - از 374 تا 375 )
-
3.
نویسنده : اسماعیلی، سهیل ؛
مجله:بخارا»بهمن و اسفند 1384 - شماره 47 (5 صفحه - از 237 تا 241 )
-
4.
مصاحبه کننده : آلبرت انیشتن ؛ رومن رولان ؛ اج.ج ولز ؛ مصاحبه شونده : رابیندرانات تاگور ؛ مترجم : اسماعیلی، سهیل ؛
مجله:بخارا»پاییز 1384 - شماره 45 (16 صفحه - از 390 تا 405 )
-
5.
مترجم : ذوالفقاری، غلامعباس ؛ اسماعیلی، سهیل ؛
مجله:بخارا»مرداد 1383 - شماره 37 (5 صفحه - از 224 تا 228 )