أبریل 2005 - العدد 39
-
نویسنده : زکی جمیل حافظ ؛
(8 صفحه - از 4 تا 11 )
-
نویسنده : خضیر عباس عطوان ؛
(7 صفحه - از 28 تا 34 )
-
نویسنده : التحافی، عبدالوهاب عبدالرزاق ؛
(4 صفحه - از 35 تا 38 )
-
نویسنده : الدلیمی، خالد ؛
(7 صفحه - از 39 تا 45 )
-
نویسنده : الداود، محمود علی ؛
(14 صفحه - از 46 تا 59 )
-
نویسنده : باسیل یوسف ؛
(10 صفحه - از 60 تا 69 )
-
نویسنده : ناجی، عبدالجبار ؛
(14 صفحه - از 70 تا 83 )
-
نویسنده : احمیدو ولد عبدالله ؛ مترجم : البیاتی، محمود أحمد عزت ؛
(27 صفحه - از 84 تا 110 )
-
نویسنده : متعب مناف ؛
(7 صفحه - از 111 تا 117 )
-
نویسنده : المرایاتی، کامل جاسم ؛
(2 صفحه - از 118 تا 119 )
-
نویسنده : البغدادی، عبدالسلام ؛
(2 صفحه - از 120 تا 121 )
-
نویسنده : الربیعی، خلیل ؛
(2 صفحه - از 121 تا 122 )
-
نویسنده : ماکس ایستمان ؛ مترجم : مؤید معمر ؛
(3 صفحه - از 135 تا 137 )
-
نویسنده : هدیب حیاوی غزالة ؛
(4 صفحه - از 138 تا 141 )
-
نویسنده : عماد عبدالسلام رؤوف ؛
(18 صفحه - از 142 تا 159 )
-
نویسنده : السودانی، سلیمة ناصر ؛
(10 صفحه - از 163 تا 172 )
-
نویسنده : عالیة طالب ؛
(2 صفحه - از 174 تا 175 )
-
ناظر : ولید خالد أحمد حسن ؛
(4 صفحه - از 180 تا 183 )
-
نویسنده : الغازی، سجاد ؛
(2 صفحه - از 184 تا 185 )