-
11.
نویسنده : ماجد أحمد ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»14 ذی الحجة 1396 - العدد 25 (16 صفحه - از 106 تا 121 )
-
12.
نویسنده : تشارلز . ک . برایس ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»5 رمضان 1396 - العدد 23 (14 صفحه - از 22 تا 35 )
-
13.
نویسنده : آرثر کوسلر ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»25 جمادی الأولی 1395 - العدد 19 (12 صفحه - از 6 تا 17 )
-
14.
نویسنده : أرنستو دی لاتوری مونتیجو ؛ درامون کزانوفا أرزولا ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»15 ربیع الأول 1397 - العدد 26 (12 صفحه - از 78 تا 89 )
-
15.
نویسنده : روبرت بروسر ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»18 شعبان 1394 - العدد 16 (16 صفحه - از 60 تا 75 )
-
16.
نویسنده : ماربا بونو دوزاجو ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»7 شوال 1398 - العدد 32 (16 صفحه - از 40 تا 55 )
-
17.
نویسنده : میشیل بیزونسک ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»دیسمبر 1982 - فبرایر 1983 - العدد 49 (4 صفحه - از 90 تا 93 )
-
18.
نویسنده : جانیت ماری برادفورد ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»یونیه - أغسطس 1980 - العدد 39 (10 صفحه - از 52 تا 61 )
-
19.
نویسنده : ماریو توملان ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»29 شعبان 1395 - العدد 20 (24 صفحه - از 94 تا 117 )
-
20.
نویسنده : ماریک ذی ؛ مترجم : شوقی جلال ؛
مجله:العلم و المجتمع»یونیه - أغسطس 1981 - العدد 43 (14 صفحه - از 58 تا 71 )