-
1.
مصاحبه شونده : اومبر تو اکو ؛ مترجم : فتوحی، مهدی ؛ مصاحبه کننده : لائورالیلی ؛
مجله:بخارا»تابستان 1385 - شماره 52 (6 صفحه - از 357 تا 362 )
-
2.
نویسنده : لوییجی پیراندلو ؛ مترجم : فتوحی، مهدی ؛
مجله:گلستانه»شهریور 1385 - شماره 75 (2 صفحه - از 80 تا 81 )
-
3.
نویسنده : لوییجی پیراندلو ؛ مترجم : فتوحی، مهدی ؛
مجله:سمرقند»پاییز 1383 - شماره 7 (14 صفحه - از 171 تا 184 )
-
4.
مترجم : فتوحی، مهدی ؛
مجله:گلستانه»شهریور 1384 - شماره 67 (3 صفحه - از 38 تا 40 )
-
5.
شاعر : جووانی پاسکولی ؛ مترجم : فتوحی، مهدی ؛
مجله:شعر»زمستان 1378 - شماره 27 (2 صفحه - از 132 تا 133 )