-
1.
نویسنده : واسیلی شوکشین ؛ مترجم : گلکار، سیف الله ؛
مجله:چیستا»آبان و آذر 1385 - شماره 232 و 233 (6 صفحه - از 245 تا 250 )
-
2.
نویسنده : واسیلی شوکشین ؛ مترجم : جعفری، افشین ؛
مجله:ادبیات داستانی»تیر و مرداد 1380 - شماره 55 (4 صفحه - از 57 تا 60 )
-
3.
نویسنده : واسیلی شوکشین ؛ مترجم : گلکار، سیف الله ؛
مجله:چیستا»دی و بهمن 1383 - شماره 214 و 215 (9 صفحه - از 363 تا 371 )
-
4.
نویسنده : واسیلی شوکشین ؛ مترجم : گلکار، سیف الله ؛
مجله:چیستا»دی 1389 - شماره 278 (5 صفحه - از 96 تا 100 )