Abstract:
هدف این پژوهش، بررسی رابطه احساس قدردانی نسبت به خدا با کارکردهای مثبت روانی و عاملهای شخصیت بود. 226 دانشجوی ایرانی و 220 دانشجوی لهستانی به «پرسشنامه قدردانی نسبت به خدا»، «پرسشنامه شخصیت هگزاکو-60»، «مقیاس شادی فاعلی»، «مقیاس رضایت از زندگی»، و «مقیاس حرمت خود روزنبرگ» پاسخ دادند. یافتهها نشان داد که در هر دو بافت، احساس قدردانی نسبت به خدا با نمرههای بالا در شادی، رضایت از زندگی، حرمت خود، صداقت- فروتنی، و برونگرائی رابطه مثبت داشت. احساس قدردانی نسبت به خدا، پس از کنترل شخصیت نیز توانست مقادیر معناداری از تغییرات در کارکردهای مثبت روانی را پیشبینی کند. همچنین یافتههای این پژوهش نشان داد که نقش مثبت قدردانی مستقل از شخصیت است و دارای عمومیت میان- فرهنگی میباشد.
This research aimed to investigate the relationship of feeling grateful towards God with positive psychological functioning and personality factors. 226 Iranian and 220 Polish university students filled out “Gratitude toward God Questionnaire”، “HEXACO Personality Inventory-60”، “Subjective Happiness Scale”، “Satisfaction with Life Scale”، and “Rosenberg’s Self-Esteem Scale”. Results showed that within both contexts feeling grateful to God was positively associated with happiness، life satisfaction، self-esteem، Honesty-Humility، and Extraversion. After controlling for personality، gratitude to God managed to significantly predict variances in positive functioning. Furthermore، the findings showed that the positive role of gratitude is independent of personality and has cross-cultural generality.
Machine summary:
"در این پژوهش، به بررسی رابطه احساس قدردانی نسبت به خدا با کارکردهای مثبت روانی (شامل شادی، رضایت از زندگی، و حرمت خود) و عامل های شخصیت در دو بافت مسلمان ایران و مسیحی لهستان خواهیم پرداخت.
همچنین براساس اینکه چند پژوهش در چارچوب مدل پنج عاملی شخصیت نشان داده اند که عامل برون گرایی و توافق رابطه ای قوی با رگه قدردانی دارد (آقابابائی و فراهانی، 1390؛ نتو، 2007؛ وود و همکاران، 2009)، پیش بینی می شود در هر دو بافت، دو عامل برون گرایی و توافق از مدل هگزاکو نیز با قدردانی نسبت به خدا رابطه مثبت داشته باشند.
همچنین با توجه به ماهیت و محتوای عامل صداقت- فروتنی (شامل رگه های صداقت، انصاف، پرهیز از حرص، و فروتنی) و اینکه این عامل از قوی ترین همبسته های دینداری در مدل شش عاملی هگزاکو است (آقابابایی، 2012؛ آقابابایی و همکاران، 2014)، پیش ینی می شود این عامل با قدردانی نسبت به خدا رابطه مثبت داشته باشد.
پژوهش های انجام شده در این زمینه نشان داده اند قدردانی نسبت به خدا با رضایت از زندگی، شادی، سلامت روانی، و کیفیت خواب بهتر رابطه مثبت دارد (آقابابایی و اینانلو، 1389؛ رزماریان و همکاران، 2011) و با کاهش اثرات آسیب زای استرس همراه است (کراوزه، 2006).
نتایج این پژوهش نیز نشان داد که در هر دو بافت مسلمان ایران و مسیحی لهستان احساس قدردانی نسبت به خدا با نمره های بالا در شادی، رضایت از زندگی، و حرمت خود رابطه مثبت داشت."