Abstract:
با ارجاع پرونده هستهای ایران از سوی آژانس بینالمللی انرژی اتمی به شورای امنیت سازمان ملل متحد و با همسویی شورای اتحادیه اروپا، تحریمهای بینالمللی هوشمند، اجرایی شد و صنعت نفت، بهویژه تدارکات آن را هدف قرار داد. با عنایت به عدم بررسی آثار حقوقی تحریمها بر تدارکات، تحقیق حاضر، «آثار حقوقی تحریمهای بینالمللی هوشمند در چارچوب قطعنامههای شورای امنیت را با تاکید بر تدارکات در صنعت نفت ایران از ژانویه 2006 تا ژوئن 2014» تشریح و تحلیل میکند. بهطور کلی، مجموعه تحریمهای اعمالشده، محدودیتهای شدید مالی و عدم امکان بهرهگیری از خدمات موسسات مالی و اعتباری را در خصوص انعقاد و اجرای قراردادهای نفتی ایجاد کرده است. درنتیجه، محدودیتهای اعمالشده بهطور بالقوه، وضعیت قراردادهای تدارکات را با نظریههای هاردشیپ و فورسماژور مواجه ساخته است.
Implementing international smart sanctions against Iran started afterreferring Iranian nuclear program to the Security Council by international Atomic Energy Agency (IAEA) and subsequent corroboration of EuropeanUnion Council, upon which procurement of petroleum industry was sanctioned. Since legal analysis of sanctions on procurement is lacking, this article describes and analyzes the legal effects of the international targeted sanctions in the framework of Security Council resolutions on Iranian oil industry with emphasis on procurement during January 2006 throughout June 2014. Overall, comprehensive sanctions meaningfully restricted access to financial institutions and credit bureaus for signing and implementing oil contracts. In addition, implemented restrictions have potentially exposed procurement contracts with the principles of hardship and force majeure.
Machine summary:
این کمیته بهعنوان مرجع مورد وثوق ملی در گزارشگیری، مستندسازی، تحلیل و ارائه راهکارها با انجام امور ذیل میتواند با ایجاد حمایتهای حقوقی و فنی در بخشهای مختلف در سطح کشور، پاسخگویی منعطف و پویا در مقابل تحریم و ارزیابی مستمر آثار حقوقی تحریمها باشد: مطالعه و شناسایی الگوها و سازوکارهای مورد توجه طراحان، مطالعه و شناسایی چارچوبهای قانونی تحریم، شناسایی سامانههای بهاشتراکگذاری اطلاعات، مطالعه و تدوین سازوکارهای نظارتی و کنترلی، طراحی و تدوین رویهها و دستورالعملهای اجرایی و حقوقی ترافعی و غیرترافعی، طراحی و تدوین الگوهای تیپ و استانداردشده قراردادهای بینالمللی، شناسایی و مقابله با مصادیق تخطیشده از منشور ملل و اصول حقوق بینالملل، شناسایی، تدوین و ابلاغ روشهای امکانپذیر مقابله با تحریمهای شورای امنیت، اتحادیه اروپا و امریکا، پایش مستمر آثار تحریم در حوزه دستگاههای اجرایی و سایر بخشهای حقوقی (دولتی و خصوصی)، دیدهبانی مستمر گزارشها و تصمیمات طراحان تحریم، جمعآوری، پایش و بازتولید یکپارچه اطلاعات تحلیلی، ثبت و بایگانی منظم خسارات و دعاوی، ایجاد وحدت رویه در ارائه مستندات و ادلههای حقوقی بینالمللی، طراحی و تدوین شیوههای مستندسازی حقوقی و فنی با بهروزرسانی دادههای حقوقی و فنی، رفع تناقضات و شبهات با ایجاد شبکه اطلاعاتی و تحلیلی موثق و یکپارچه، شناسایی و ابلاغ معافیتها و استثنائات حقوقی مندرج در اسناد تحریم به دستگاههای اجرایی ذیربط، بهروزرسانی و ارتقای ضوابط حقوقی بینالمللی در قراردادها، تدوین و ابلاغ نحوه ارائه الگوها، مستندات و ضوابط ارائه دعوا از دستگاهها به مراکز ذیصلاح، ایجاد هماهنگی میانبخشی و فرابخشی جهت دریافت، پایش و بازتولید هدفمند دادههای مرتبط با آسیبهای وارده به حوزههای مختلف و طرح و پیگیری دعاوی از طریق مراجع ذیصلاح.