Abstract:
در پی تحولات منطقۀ خاورمیانه در دهههای اخیر، حوادث فاجعهباری در این منطقه رخ نموده است . از جنگ تجاوزکارانۀ صدام حسین، رئیسجمهور دیکتاتور عراق در دهۀ 1980، علیه ایران، اشغال کویت توسط رژیم بعثی عراق، تا تجاوزات رژیم صهیونیستی به لبنان، غزه،... و مداخلات نظامی آمریکا و متحدانش در افغانستان و عراق، و تا اقدامات و عملیات جنایتکارانه و وحشیانۀ گروههای تکفیری تروریستی با حمایت برخی قدرتهای منطقهای و فرامنطقهای بر ضد دولت و ملتهای سوریه و عراق و در نهایت تهاجم نظامی و جنگ علیه مردم یمن. این حوادث متضمن نقض اصول و قواعد بنیانی حقوق بینالمللی بوده و بنیاد نظم بینالمللی موجود را به چالش کشیده است. متأسفانه رویههای بینالمللی جاری برخی دولتها و سازمانهای بینالمللی حاکی از واکنشهای بجا و درخور نیست، بلکه گاه بسیار ناامیدکننده مینماید. در نوشتار پیش رو مداخلۀ نظامی در یمن از منظر حقوق بینالملل بررسی میشود تا ضمن بیان اصول و قواعد نقضشده، عدم مشروعیت آن به اثبات برسد، پیامدهای فاجعهبار چنین وضعیتی نمایانده شود و ضرورت واکنش و اقدام جدی، فوری و شایستۀ جامعۀ بینالمللی آشکار گردد.
Following the developments in recent decades in the Middle East، many tragic events have unfolded in this region. From the imposed war of Iraq's dictator، Saddam Hussein، against Iran in the 1980s، Kuwait's occupation by Ba'athist Iraq، acts of aggression by Israel's regime against Lebanon، Gaza along with other incidents، Military intervention in Afghanistan and Iraq by the United States and its allies، brutal and criminal acts of violence committed by terrorist groups in Iraq and Syria with the support of regional and trans-regional powers، to the most recent military intervention and acts of war against the people of Yemen. Not only have these events been in violation of fundamental rules and principles of the International law، but they have also endangered the current international order. Unfortunately، the international practice especially responses by a number of States and international organizations have not been as expected. This essay reviews the facts and issues regarding the military intervention in Yemen according to the rules and principles of International Law and International Customary Law، to prove it as an unjustified and illegitimate act.
Machine summary:
"حملات هوایی گسترده ای که از ٢٦ مارس ٢٠١٥ از سوی برخی کشورهای عربی به رهبری دولت عربستان سعودی علیه ملت بیدفاع یمن آغاز شده و طی ماه ها شب و روز بیامان ادامه داشته است ، با کدامین موازین حقوقی، اخلاقی و انسانی توجیه پذیر است ؟ و با کدام عنوان میتواند از موارد موجه کاربرد زور و توسل به جنگ به شمار آید و از مصادیق کدام یک از استثناهای اصل اساسی و قاعدة آمرة منع تهدید و توسل به زور و منع مداخله به ویژه مداخلۀ نظامی در دیگر کشورها میتواند شناخته شود؟ از سوی دیگر، نوع رفتارها و روش های جنگی و نیز تسلیحات مورد استفاده بر ضد مردم یمن با کدامین اصول ، قواعد و مقررات حقوق بشردوستانۀ بین المللی سازگاری و انطباق دارد؟ به باور نگارنده بررسی وقایع مربوط به یمن در وضعیت مورد بحث ، حکایت از وجود هیچ گونه توجیه قابل قبولی برای آغاز حملۀ نظامی علیه مردم یمن و دلالت بر هیچ نوع جوازی برای مداخلۀ نظامی قدرت های خارجی در کشور یمن نداشته و ندارد.
com/blog/4/6/94) ازاین رو علاوه بر اینکه نفس مداخلۀ نظامی و جنگ علیه مردم یمن ، به رغم برخی حمایت ها از سوی بعضی دولت ها و سازمان های منطقه ای، از منظر حقوق بین الملل به نحوی که خواهد آمد، توجیه پذیر و قابل دفاع به نظر نمیرسد، نوع حملات ، شیوه های جنگی به کارگرفته شده و برخی سلاح های مورد استفاده ، با اصول و مقررات حقوق بشردوستانۀ بین المللی سازگاری نداشرد و موجب مسئولیت عاملان نقض این قوانین و نیز حامیان آنها خواهد بود، به نحوی که در ادامه تحلیل و بررسی میشود."