Abstract:
دراین مقاله درپی پاسخ به این پرسش هستیم که : بازتاب «گیاهان وجانوران»، در دیوان اشعار فرخی سیستانی، یکی از شاعران معروف طبیعتگرای سبکخراسانی ، چگونه است؟و از تحلیل آماری این موضوع بر اساس نرم افزار آماری SPSS نسبت به تحلیل آماری دادهها و با استفاده از تستهای آماری همچون Anova چه نتایجی به دست می آید ؟ پس از آن، در مقایسه این نتایج با اشعار دوشاعر دیگر سبک خراسانی (منوچهری وعنصری)،که به عناصر طبیعت و بویژه گل وگیاه وپرندگان و جانوران توجه دارند، چه دستاوردهایی بدست خواهد آمد؟بدین منظور ابتدا ده مدخل اصلی و زیر مجموعه های آنها بر اساس عناصر مهم طبیعت تعیین گردید و اطلاعات کلیه اشعاری که دارای حداقل یکی از این عناصر زیستمحیطی بودند، در بانک اطلاعاتی وارد و سپس گزارشها و نتایج به دست آمده ، تحلیل آماری گردید. نتایج این بررسی نشان میدهد که در عمده ابیات هر سه شاعر، حداقل یکی از عناصر طبیعت وجود دارد. بیشترین عناصر زیستمحیطی درشعرعنصری ومنوچهری مربوط به مدخل مدنیات وسپس گلها وگیاهان بوده ولی درشعر فرخی بیشترین توجه به پرندگان وجانوران،بویژه جانوران، شده است وسپس مدنیات در مرحله دوم قراردارد. این امر نشاندهنده آشنایی و انس کامل هرسه شاعر با فرهنگ ومظاهر فرهنگی و مدنی و نیز طبیعت پیرامون است. توجه ویژه این شاعران به گل و اجزای آنها و نیز پرندگان وجانوران و استفاده از گلهای خاصّ، بویژه در شعر منوچهری، ازنکات قابل توجه است؛ این موضوع در انواع پرندگان نیز وجود دارد؛ البته در بیشترین وکمترین کاربردها وتوجه هر شاعر به نوع خاصی از گلها و نباتات و یا پرندگان، نوع کاربرد و بسامد آنها، تفاوتهایی وجود دارد که در متن مقاله بدانها اشاره و سپس تحلیل شده است.
Machine summary:
تحلیل آماری بازتاب «گیاهان وجانوران » در اشعار فرخی و مقایسه با اشعار منوچهری و عنصری (ص ١٤٢ – ١٢٧) محمد فولادی (نویسنده مسئول )١ ، منصور ابراهیمی 2 تاریخ دریافت مقاله :٩٠/٢/١٩ تاریخ پذیرش قطعی :٩٠/٥/٨ چکیده : دراین مقاله درپی پاسخ به این پرسش هستیم که : بازتـاب «گیاهـان وجـانوران »، در دیـوان اشعار فرخی سیستانی ، یکی از شاعران معروف طبیعتگرای سبک خراسـانی ، چگونـه اسـت ؟و از تحلیل آماری این موضوع بر اساس نرم افزار آماری SPSS نسبت به تحلیل آمـاری داده هـا و بـا استفاده از تستهای آماری همچون Anova چه نتایجی به دست می آید ؟ پس از آن ، در مقایسـة این نتایج با اشعار دوشاعر دیگر سبک خراسانی (منوچهری وعنصری )،که بـه عناصـر طبیعـت و بویژه گل وگیاه وپرندگان و جانوران توجه دارند، چه دسـتاوردهایی بدسـت خواهـد آمد؟بـدین منظور ابتدا ده مدخل اصلی و زیر مجموعه های آنها بر اساس عناصر مهم طبیعت تعیین گردیـد و اطلاعات کلیة اشعاری که دارای حداقل یکی از ایـن عناصـر زیسـت محیطـی بودنـد، در بانـک اطلاعاتی وارد و سپس گزارشها و نتایج به دست آمده ، تحلیل آماری گردید.
توجه ویژه این شاعران به گل و اجزای آنها و نیز پرندگان وجانوران و استفاده از گلهای خاص ، بویژه در شعر منوچهری ، ازنکـات قابـل توجـه است ؛ این موضوع در انواع پرندگان نیز وجود دارد؛ البته در بیشترین وکمترین کاربردها وتوجـه هر شاعر به نوع خاصی از گلها و نباتات و یا پرندگان ، نوع کاربرد و بسامد آنها، تفاوتهـایی وجـود دارد که در متن مقاله بدانها اشاره و سپس تحلیل شده است .