Abstract:
في هذه المقالة، يتم أولاً تقديم موجز عن تاريخ علم السرد البلاغي وتعريف المصطلحات الهامة مثل المؤلف الضمني وأنواع الجمهور والراوي غير الموثوق به والتوتر وعدم الاستقرار وغيرها من وجهة نظر ثلاثة أجيال من منظري البلاغة. ثم يتم إعادة قراءة وتفسير القصة القصيرة "الشجرة" لـ غولي ترقي من مجموعة "أنا أيضًا تشي غيفارا". الموضوع الرئيسي للقصة هو دورة الإساءة التي يشارك فيها كل شخصية بطريقة ما. لدى مجموعات مختلفة من الجمهور وجهات نظر خاصة حول هذه الشخصيات ويتعاطفون مع بعضهم البعض. الهدف الرئيسي هو فحص الاختلافات في القراءة وكيفية تطوير الحبكة من وجهة نظر جماهير مختلفة. يشكل موضوع "الشجرة: الخلود والتعفن" أساس القصة وباستخدام وضع الشخصيات في ترتيبات متنوعة، تصبح القراءات المختلفة ممكنة.
Machine summary:
تحليل القصة القصيرة "الشجرة" لـ غولي ترقي من منظور علم السرد البلاغي محمد راغب مساعد تدريسي في اللغة والأدب الفارسي بجامعة الشهيد بهشتي / (ص 113-132) تاريخ الاستلام: 2013/12/20، تاريخ القبول: 2014/06/31 ملخص في هذه المقالة، يتم أولاً تقديم ملخص موجز عن خلفية علم السرد البلاغي وتعريف المصطلحات الهامة مثل المؤلف الضمني وأنواع الجمهور والراوي غير الموثوق والتوتر وعدم الاستقرار...
استخدم بوت تعريف أرسطو للمأساة للتعامل مع مسألة التطهير (catharsis) وتأثير الحبكة على الجمهور، وبالتالي سعى إلى اكتشاف الهياكل البلاغية التي تحدث مثل هذا التأثير (فيلان، 2005 ب: 501-502).
أهم سبب للإصرار على وجود المؤلف الضمني هو الدور الذي يلعبه هذا المفهوم في مناقشة الراوي غير الموثوق به (unreliable narrator).
هناك دائماً مسافة بين الجمهور الحقيقي وجمهور المؤلف، وبما أن جميع الخيارات الفنية، وبالتالي جميع التأثيرات، تحسب بناءً على المعرفة المفترضة ومعتقدات جمهور المؤلف.
3) جمهور السرد (narrative audience): بما أن الرواية هي عموماً تقليد لبعض الأشكال غير القصصية (عادةً التاريخ، والسيرة الذاتية، والمذكرات)، فإن الراوي يقلد المؤلف بشكل ضمني أو صريح.
5) رواية الشنو (narratee): أكمل جيمس فيلان (2005: 503) نموذج رابينوفيتز من خلال تمييز واضح بين جمهور الرواية ورواية الشنو١؛ حيث يعرف الأول بأنه دور المراقب داخل القصة، والثاني بأنه الجمهور الذي يخاطبه الراوي.
يقدم فيلان (نفسه: 11) تعريفاً أبسط لمفهوم الراوي غير الموثوق به لا يواجه صعوبات التعريف بناءً على مفهوم المؤلف الضمني لفين بوت.
تحليل قصة "الشجرة" الآن، على سبيل المثال، من خلال دمج وجهات نظر رابينوفيتز وفيلان حول الراوي غير الموثوق به وموقع الجمهور - وهو نظرة خاطفة إلى مفهوم المؤلف الضمني لفين بوت - سنقوم بفحص القصة القصيرة "الشجرة" من مجموعة "أنا أيضاً ما أشتهي"، لـ غلي ترقي.
(
, 
, 
)
