Abstract:
خلال النصف الثاني من القرن التاسع الهجري/النصف الثاني من القرن الخامس عشر الميلادي، كانت دول آق قویونلو والعثمانية تتصادم بشكل متزايد. اعتبرت دولة آق قویونلو تطوير العلاقات التجارية أمرًا ضروريًا للوصول إلى الأناضول الوسطى، بينما سعت الدولة العثمانية إلى إحباط إجراءات آق قویونلو، بهدف منع ربط تلك الدولة بـ (فينيسيا) التي كانت تعتبر من أعداء الدولة العثمانية الأوروبيين. لذلك، حاولت آق قویونلو أولاً ترسيخ حكمها ثم الدخول في منافسة مع الدولة العثمانية. تهدف هذه المقالة، باستخدام الطريقة الوصفية التحليلية، إلى فحص جهود حكام آق قویونلو للوصول إلى التجارة مع الموانئ الأوروبية عبر البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط. وكانت نتيجة هذه العملية في المرحلة الأولى هزيمة آق قویونلو من قبل الدولة العثمانية في عهد حسن شاه، وفي المرحلة الثانية تدهور آق قویونلو الاقتصادي، مع التوسع الإقليمي للدولة العثمانية.
Machine summary:
في مقال له بعنوان «إيران في القرن الخامس عشر (التاسع الهجري) بين تركيا والبندقية»، تناول فلاديمير مينورسكي علاقات حكومة الأق قويونلو بالبندقية، وحاول ربط تصرفات حسن باشا الأق قويونلو وحكومة البندقية من جهة، وحاكم مولدافيا ضد الدولة العثمانية من جهة أخرى، لكنه بسبب نقص المصادر، عجز عن إقامة رابط منطقي بين البيانات، ولم يتمكن في كتاباته من إدراك النتائج الاقتصادية لهذه العلاقات.
٢. صراع حكومة الأق قويونلو مع العثمانيين على سواحل شمال الأناضول خلال حياة والده، تفوض السلطان محمد الثاني (١٤٨١-١٤٥١م) حكم الدولة العثمانية مرتين، حيث تنحى عن السلطة في المرة الأولى بسبب مواجهة الصليبيين عام ١٤٤٤م / ٨٤٤ هـ.
في المناطق الغربية من إيران والشرقية من الأناضول، تمكن حسن باشا الأق قويونلو (٧٨-١٤٥٣م) من خلال الزواج من عائلة كومنين في طرابزون، من السيطرة على المناطق الغربية من أراضي التيموريين أصبح، ثم سعى للسيطرة على الطرق التجارية، فدخل في منافسة مع الدولة العثمانية على السيطرة على الأناضول الوسطى (ابن تغري بردي، ج ١٦، ص ٨٥).
بعد أن استولت الدولة العثمانية على أراضي إمارة قرمان، تم إغلاق الطريق التجاري المؤقت الذي اعتمدت عليه دول البندقية وحكومة الأق قويونلو، ولجأ أمراء تلك المناطق أيضًا إلى حسن باشا «...
ولكن في عام ١٤٧٥م، دخلت الدولة العثمانية في حرب مع اشتفان واستولت على آق كرمان، مما أدى إلى تعطيل طريق التجارة الأق قويونلو مع الأراضي الأوروبية (٩٦.
"السياسة الإمبراطورية العثمانية والاقتصاد في منطقة البحر الأسود في القرن السادس عشر"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 86، العدد 2، الصفحات 86-113، 1966.