Abstract:
الواقعية السحرية هي أحد فروع مدرسة الواقعية، وهي طريقة مبتكرة وحديثة في كتابة القصص، حيث يمتزج عنصر الواقع والخيال بحيث يصعب تمييز الحدود بينهما ويتقبله القارئ بسهولة. وقد حظيت الواقعية السحرية باهتمام الكتاب منذ فترة طويلة لزيادة تأثيرها في الأعمال الأدبية. تعتمد منهجية هذا البحث على الاستقراء، بناءً على دراسة مكتبية وبأسلوب وصفي تحليلي. يعتمد هذا التحليل على فحص الأسلوب والبنية المكونة من 12 عنصراً مهماً للواقعية السحرية في هذه الرواية، والتي يمكن أن تفتح نافذة أخرى على الأدب الروائي المحلي. تشير النتائج إلى أن مولایی اهتم بالواقعية السحرية من خلال عناصر مثل: الوصف الواقعي للتفاصيل، ودور التعويذات والشياطين، والاستفادة من عامل السحر والجن، واستخدام الخيال والوهم، والأحداث المدهشة، والثنائية والتقابل، والرمزية والغموض، والصراع، والصمت الاختياري، والتوقيت الخاص، والمبالغة والإفراط، والعادات والتقاليد المحلية والخرافات. يقيم المؤلف علاقة وثيقة بين العالم الذي خلقه في قرية مع العالم الحقيقي، وفي دمج الواقع مع الخيال، يستخدم نبرة مقنعة. يبدو أن تفكير المؤلف في خلق الواقعية السحرية متجذر في أفكار مصحوبة بعامل خارق للطبيعة. كان الاستفادة من عامل السحر والجن هو الأكثر تكراراً، بينما كان استخدام الصراع هو الأقل تكراراً في رواية قرية. إن استخدام المؤلف للسحر ومجموعة الجن جعل عنصر الخيال يرافق المؤلف في هذا المزيج ويخلق صوراً ماورائية. يبدو أن الانتباه إلى البيئة الريفية والرموز المتعلقة بها وعنصر التقابل والثنائية (الخيال مع الواقع، المدينة مع القرية، الجن مع الإنسان، والداخل مع الخارج...) هي من المكونات المهمة لخلق بنية الواقعية السحرية.
Machine summary:
الهدف من هذا المقال هو العثور على أهم مقولات الواقعية السحرية في رواية قرية حتى يمكن وضع هذه الرواية ضمن الأعمال التي كتبت في هذا المجال.
السحر هو في الواقع نفس التقلبات والإفراط الذي يعيشه الإنسان، وفي الواقع، يعرف الإنسان قوانين الطبيعة فقط وعندما تحدث له حادثة غير طبيعية ظاهريًا، فإنه يصاب بالذهول والدهشة تجاه هذه الحادثة الغريبة والعجيبة ويجب القول إن السحر هو أيضًا أحد أهم الافتراضات التي تشكل الواقعية السحرية.
إن تدخل العناصر السحرية في موت روژين يجعلها تختبر موتًا صعبًا وماورائيًا، وهو موت يظهر بظهور بقع سوداء على جسدها، وحتى خالتاها فقدتا تأثيرهما السحري، ويموت روژين باحتراقها في الحمى؛ ربما يكون أحد أسباب موتها الصعب الذي امتزج بالسحر هو انتقام إينانا منها بسبب عدم مساعدتها للشخصية الرئيسية في القصة للنجاة من الإعدام، لأن إينانا كانت تمتلك أيضًا قوة سحرية وخارقة للطبيعة، لذلك تمكنت من وضع روژين في هذا الوضع وجعلها تعاني موتًا صعبًا وترسلها إلى العالم الآخر: عانت روژين من موت مشابه لموت ابنة القابلة التي أنجبتها.
٥. ٧ أحداث مدهشة في الواقعية السحرية يجب اعتبار أحد الأحداث المدهشة في هذه القصة هو العلاقة بين خاطبي روژين وتغيير مظهرهم، أي أن روژين بتجاهلها لهؤلاء الخاطبين تسببت في أن يرى هؤلاء الفتيان تغييرات غريبة في مظهرهم وأن يبتعدوا عن حياتهم العادية: فتيان نحيلون بشعر أبيض وعيون غائرة وأنف كبير كانوا جميعًا ينتظرون رد روژين، لكنها بصمتها حولتهم إلى هذا الشكل والمظهر ولم تقل شيئًا: عاد عدة مرات أخرى ليشتكي فقط ويعطي حزنًا للريح التي كانت تمر من منزلنا.
(
, 
, 
)
