Abstract:
تعتبر بيبليوغرافيا الكتب والمقالات إحدى أفضل الطرق لمعرفة وجودها وفائدتها، خاصةً تلك المكتوبة في موضوع معين، وهو أمر ذو أهمية كبيرة في نطاق البحوث الأكاديمية والجامعية. تسعى هذه المقالة إلى تقديم بيبليوغرافيا وصفية - تحليلية لأعمال حسن ذوالفقارى في مجال الأدب العامي. يعتمد منهج البحث على وصف المعلومات التعريفية للكتب والمقالات الخاصة به؛ بالإضافة إلى ذلك، باستخدام طريقة تحليل المحتوى، يتم تقديم عناوين فصول الكتب أو المقالات، وكذلك الموضوع ونوع الجمهور المستهدف. من ناحية أخرى، يتم تحليل وتقييم المصادر، سواء كانت كتبًا أو مقالات. مع هذا النهج، يتناول هذا النص وصف وتحليل أعماله في 8 أقسام فرعية: 1. الأمثال والحكم. 2. الأدب والثقافة الشعبية. 3. تحليل القصص. القصائد الغنائية والروايات. 4. الأساطير. 5. أدب المدارس الدينية. 6. القوالب والأسس الشعرية في الأدب العامي. 7. الجوانب الإثنوغرافية والمعتقدات والعادات والتقاليد الشعبية. 8. أنظمة وألعاب الكمبيوتر بناءً على القصص الشعبية.
Machine summary:
تسعى هذه المقالة إلى تقديم بيبليوغرافيا وصفية تحليلية لأعمال حسن ذوالفقاري في مجال الأدب العامي.
يعتمد النهج المصرفي في هذا البحث على وصف المعلومات التعريفية لكتبه ومقالاته؛ بالإضافة إلى ذلك، باستخدام طريقة تحليل المحتوى، يتم تقديم العناوين الرئيسية وفصول الكتب أو المقالات، وكذلك الموضوع ونوع الجمهور المستهدف.
يجدر بالذكر أن المقالات المنشورة للدكتور حسن ذوالفقاري والتي وردت في الموسوعات مثل دائرة المعارف ثقافة شعب إيران لم يتم فحصها في هذا البحث.
تشكل هذا الكتاب المكون من ٩٦٤ صفحة بهدف الحفاظ على مصادر ومراجع الكنز العظيم والإرث الروحي في أبحاث الأدب غير الرسمي من الماضي إلى اليوم، وخاصة في قصص الأمثال.
في البداية وبعد المقدمة، هناك أيضًا مقدمة لقصص الأمثال تتضمن موضوعات مثل: تطور وتطور الأمثال، تاريخ قصص الأمثال، أصل سبب شيوع القصص، العلاقة بين القصة والمثل، علم الشكل وعلم أشكال القصص وتصنيفها...
يركز ذوالفقاري في هذا البحث بشكل أساسي على الجوانب اللغوية والبلاغية، ويسعى إلى دراسة الأمثال من ثلاثة أبعاد جمالية: ١.
عرض ثراء ثقافة إيران في الأمثال: حوار مع حسن ذوالفقاري، کتاب هفته، العدد ٢٠٣، ٢٥ مهر، صص ١١ـ١٠.
يحتوي هذا الكتاب على تقرير وملخص لمجموعة ضخمة من القصص الفارسية القديمة، بالإضافة إلى معلومات حول معرفة القصة ومحتواها وثقافتها المستخرجة من هذه القصص نفسها.
تعتبر قصة ملک جمشيد، وهي إحدى القصص الشعبية الفارسية في عصر القاجار، موضوع هذا البحث في تحليل ووصف دراسة النص وتحليل القصة.
يعتمد نهج هذه المقالة على علم الرواية وتحليل القصة، والذي يقارن ويحلل جوانب مختلفة من القصة (أسطورة نخودي) من حيث العناصر والأسس والروايات والبنية الشكلية وما إلى ذلك.
الأدب الشعبي الإيراني (مجموعة مقالات حول الأساطير وعادات وتقاليد الشعب الإيراني، بإشراف حسن ذوالفقاري، طهران: چشمه.
(
, 
, 
)
