Abstract:
إحدى مصادر تفسير اتفاقية البيع الدولي للبضائع هو مبدأ حسن النية. نشأ مفهوم حسن النية مقابل سوء النية من الحقوق التعاقدية الرومانية. لم يتم تقديم أي تعريف لهذا المبدأ في قوانين الدول الرومانية الجرمانية أو القانون العام ولا في الاتفاقية المذكورة. كما أنفق العلماء القانونيون في مختلف الدول لأسباب مثل وضوح مفهومه أو حتى صعوبة تعريفه ، عموماً لم يظهروا ميلاً للتعريف. إلى درجة أن بعض الكتاب في مقالاتهم أطلقوا على تعريف حسن النية "تعريف اللامعروف". ومع ذلك فقد قدم بعض الآخرين تعاريف. نظرًا لأن اتفاقية البيع الدولي للبضائع في الفقرة 1 من المادة 7 تحدد مبدأ حسن النية كأداة فقط في تفسير مواد الاتفاقية، فإن هذا الكتاب يسعى للإجابة بشكل محدد على هذا السؤال: هل يُطبق حسن النية كالتزام مستقل على الأطراف المتعاقدة في تنفيذ الالتزامات أم لا؟ هذا التحقيق، المبني على المنهج الوصفي التحليلي وبالاعتماد على الدراسات المكتبية، يسعى للإجابة على هذا السؤال من خلال دراسة القواعد والمبادئ مثل مبدأ الالتزام ، قاعدة إساءة استخدام الحق وقاعدة الإيقاف لاكتشاف أساس هذا المبدأ، ومن خلال دراسة أحكام اتفاقية البيع الدولي للبضائع يسعى إلى تحديد واكتشاف المواد التي تم صياغتها على أساس مبدأ حسن النية في تنفيذ الالتزامات التعاقدية. وبالنتيجة؛ يمكن القول أن مبدأ حسن النية يُعتبر ليس فقط كمصدر للتفسير، بل كالتزام تعاقدي في مرحلة تنفيذ الالتزامات بين الأطراف أيضاً.
Machine summary:
نظرًا لأن اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع تنص في الفقرة ١ من المادة ٧ على أن مبدأ حسن النية هو مجرد أداة لتفسير أحكام الاتفاقية، فإن هذا المقال يسعى بشكل خاص للإجابة على السؤال: هل يتم تطبيق حسن النية كالتزام مستقل على الأطراف في تنفيذ الالتزامات أيضًا أم لا؟ يعتمد البحث الحالي، المكتوب بناءً على المنهج الوصفي التحليلي بالاعتماد على دراسة مكتبية، على فحص القواعد والمبادئ مثل مبدأ الضرورة وقاعدة إساءة استخدام الحق وقاعدة Staple للكشف عن أساس هذا المبدأ.
كما يسعى إلى تحديد المواد التي تم صياغتها بناءً على مبدأ حسن النية في تنفيذ الالتزامات التعاقدية من خلال فحص أحكام اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.
الرأي الثالث الذي تم طرحه وافقت عليه مجموعة العمل وهو يشكل اليوم جوهر الفقرة الأولى من المادة ٧ تشكل اتفاقية فيينا جوهر الفقرة الأولى من المادة ٧، ولكن بقي السؤال دون إجابة دائمًا: هل يعني هذا الحكم أن مبدأ حسن النية ليس له مكان في تنفيذ التزامات الأطراف؟ في دراسة هذه المسألة، هل يعتبر مبدأ حسن النية التزامًا مفروضًا على أطراف العقد أم لا؟ من خلال التدقيق في بعض المواد المنصوص عليها في هذه الاتفاقية والاعتماد على المبادئ والقواعد المنبثقة عن مبدأ حسن النية مثل مبدأ اللزوم وقواعد منع إساءة استخدام الحق والاستابيل، فقد سعَيْنا للإجابة عليه.
في تحليل العلاقة بين مبدأ الالتزام وحسن النية وكيف يرتبط هذان المفهومان ببعضهما البعض، يجب الإشارة إلى الفقرة الثالثة من المادة ١١٠٤ من القانون المدني الفرنسي التي تنص على: يجب تنفيذ العقود بحسن نية.
(
, 
, 
)
