Abstract:
فحص المعاني والاغراض في العبارات الأمرية من المواضيع المتعلقة بالبلاغة (علم المعاني). نتيجة هذا الفحص، يمكن تتبع توجه الفكر واستغراق الشعراء في مختلف المواضيع؛ لأن الفهم الأولي للعبارات الأمرية هو الأمر والتوجيه، بينما يهدف الشعراء من العبارات الأمرية إلى معانٍ وأغراض متنوعة، وهذا الموضوع يظهر بشكل أكبر في أشعار حافظ نظراً للهيكل التعليلي-الاستنتاجي لمعظم الجمل الأمرية التي يتمتع بأهمية أكبر؛ في هذه المقالة، تم فحص العبارات الأمرية لحافظ في 250 غزل الأول من ديوان حافظ بطريقة التحليل المحتوى (النهج الوصفي-التحليلي) وأخيراً، تم تحديد أنه في 250 غزل الأول في ديوان حافظ (ما يعادل 2098 بيتاً)، في 724 بيتاً، يوجد جملة أمرية (554 بيتاً تحتوي على أمر إيجابي و170 بيتاً تحتوي على أمر سلبي) ومن هذه الزاوية، يعد حافظ آمراً كبيراً. من هذا العدد، فإن تكرار الجمل الأمرية بالمعاني التمنائية والإرشادية عالٍ وربما يكون أحد أسباب التفاعل مع ديوان حافظ. في أكثر من 35٪ من هذه الأبيات، تم استخدام بناء الجمل المركبة الأمرية-التعليلية/الاستنتاجية، بحيث أن القارئ بعد قراءة تلك الجمل الأمرية يشبع ذهنياً ويَنسى مرة النصح. في هذه المقالة أيضاً، تم فحص العبارات الأمرية لحافظ بناءً على نوع المتكلم، المخاطب والطلب وتم السعي في جميع الحالات للبحث عن علاقة بين النتائج وأسلوب حافظ الفردي.
Machine summary:
خلفية البحث للأسف، لم يتم إجراء بحث خاص حول الأغراض الثانوية للعبارات الأمرية في غزليات حافظ وعلاقتها بأسلوبه الشخصي، وفي هذا الصدد، لا يمكن الإشارة إلا إلى مقالة "بناء العلاقة السببية-الاستنتاجية للجمل في أبيات شعر حافظ" لـ غلي ومحمدي، حيث قام المؤلفان في تلك المقالة، مع سرد بعض هياكل الجملة في شعر حافظ، بدراسة نوعين من الجمل الأمرية لحافظ (الجمل الأمرية ذات التبعية السببية أو الاستنتاجية) (غلي ومحمدي، ١٣٩٤: ١١٩- ١٢١).
مع التوضيح أنه في المجموع يوجد ٢٥٠ غزلًا من حافظ، وهو ما يعادل ٢٠٩٨ بيتًا، وفي ٥٥٤ بيتًا توجد جملة أمرية إيجابية وفي ١٧٠ بيتًا جملة أمرية سلبية (النهي)؛ أي أن جمل الأمرية تشكل ٣٥٪ من أبيات ديوان حافظ (أول ٢٥٠ غزلًا)، ولكن إلى أي نوع من الجمل الأمرية أولى حافظ اهتمامًا، وما هو الغرض من تقديمه وبيان هذا الحجم من الجمل الأمرية، هي أسئلة لا يمكن الإجابة عليها إلا من خلال دراسة المعاني الثانوية لجمل الأمرية لديه.
الجمل الأمرية المنفية (النهي) بمعنى الإرشاد والتوجيه من بين إجمالي ١٧٠ جملة أمرية منفية في الجزء الذي تمت دراسته من غزليات حافظ، يتم استخلاص مفهوم الإرشاد والتوجيه من ٧٠ بيتًا (حوالي ٤١ بالمائة) من الجملة الأمرية المنفية؛ بمعنى آخر، في هذه الأبيات، يعتبر المتحدث نفسه أعلى من المخاطب من حيث الوعي والمكانة و يسعى لإرشاده وتوجيهه من خلال الجمل الأمرية.