Abstract:
عندما يتم الحديث عن الاعتراض، يتبادر إلى الذهن على الفور شعراء مثل: أخوان ثالث، شاملو، كسرايي، مصدق، شفيعي كدكني وشعراء من هذا النوع، وربما يكون قبول فكرة اعتراض سهراب سپهري (1307-1359 هجري شمسي) على النظام الاجتماعي والسياسي لمجتمع عصره صعبًا على الكثيرين؛ لأنه اختار نهجًا مختلفًا عن الآخرين في هذا المجال بتجاوز المعايير السائدة. نهجه المختلف في هذا الأمر جعل فهم جانب اعتراضه صعبًا على الكثيرين. يسعى البحث الحالي إلى دراسة قصيدتين له بعنوان «ماء» و«ما وراء البحار» محاولًا إظهار أساليب اعتراض سپهري لتقديم بُعد من شخصيته ورؤيته للعالم التي ظلت مهملة حتى الآن. منهج البحث وصفي- تحليلي، والنتائج تُحلل باستخدام طريقة تحليل المحتوى. تُظهر النتائج أن سپهري يسعى من خلال رسم مُجتمعه المطلوب والمثالي إلى إظهار اعتراضه على الوضع الحالي بمقارنة الوضع الموجود بالوضع المنشود.
Machine summary:
مدينة أحلام سبهري، احتجاج صامت على سياسات عصر بهلوي الثاني مينو محمدي طالبة دكتوراه في اللغة والأدب الفارسي، جامعة كردستان، سنندج، إيران سيد أحمد بارسا أستاذ، قسم اللغة والأدب الفارسي، جامعة كردستان، سنندج، إيران قهرمان شيري أستاذ، قسم اللغة والأدب الفارسي، جامعة بوعلي سينا، همدان، إيران ملخص عندما يذكر الاحتجاج، يتبادر إلى الذهن فوراً شعراء مثل: إخوان ثالث، شاملو، كسرايي، مصدق، شفيعي كدكني وشعراء من هذا القبيل.
لقد تأثر هو أيضاً، مثل أي إنسان واعٍ آخر، بالمشاكل الاجتماعية، ولكن بما أن احتجاجه وانتقاده للوضع القائم كان صامتاً وخالياً من الشعارات المعتادة وبعيداً عن الصخب والضجيج، اعتبره الكثيرون إنساناً لا مبالياً وقللوا من دوره في الالتزام تجاه المجتمع، في حين أن جذور وأساس احتجاجاته كانت تشكلها العديد من سياسات عصر بهلوي الثاني، مما دفعه إلى البحث عن طرق جديدة للتعبير، وكانت مدينة الأحلام نوعاً من طرق الصراخ والاحتجاج وإظهار شعوره بالالتزام والمسؤولية في الشعر.
وفي هذا السياق، سيتم دراسة قصيدتين «الماء» و«خلف البحار» من مجموعة «الحجم الأخضر»، وسيسعى إلى الإجابة على سؤالين: «ما هو الغرض الذي استخدمه سهراب سبهري من اليوتوبيا أو مدينة الأحلام في شعره؟» و«كيف يمكن اعتبار مدينة الأحلام نوعاً من الاحتجاجات الصامتة في عصر بهلوي الثاني؟» ٢.
من بين أهم أسباب لجوء شعراء هذا العصر إلى الاحتجاج والتمرد على الوضع القائم يمكن ذكر العديد من الأحداث السياسية والاجتماعية مثل: الاختناق والاستبداد بعد انقلاب ٢٨ مرداد عام ١٣٣٢، وقمع الحركة الوطنية، والثورة البيضاء للشاه، وانتفاضة ١٥ خرداد عام ١٣٤٢، وكذلك الركود الاقتصادي الناجم عن توقف استخراج وتكرير النفط، والعديد من هذه القضايا.
(
, 
, 
)
