Abstract:
هدف هذه المقالة هو إزالة الطابع الجنساني عن كلمة "مكر" في الروايات الذكورية، والتي تدل على الذكاء والتدبير لدى النساء. أساس عمل هذا البحث هو كتاب الأدب المدرسي الذي جمع سبعين قصة شعبية فارسية من عهد القاجار ويعكس الخطاب الفكري والثقافي لهذه الفترة. من بين هذه القصص اخترنا اثنتين وعشرين قصة التي تناولت موضوع الحيلة بشكل أكبر. مسألة المقالة الحالية هي لماذا تم تخصيص المكر بشكل أكبر للنساء وما هي أسباب النساء للتعبير عن المكر. استخدمت هذه الدراسة المنهج النوعي وتقنية تحليل المحتوى بناءً على النظريات الاجتماعية. في هذا البحث بعد دراسة أمثلة المكر في القصص، تم تحديد أن القراءة الذكورية المعادية للنساء تفسر تدبير النساء وحيلتهن، التي هي في الغالب ردود فعل طبيعية، على أنها مكر، في حين تعتبر تدبير الرجل ذكاءً.
Machine summary:
تصميم وتحليل دراسة اجتماعية حول ذكاء المرأة (المكر) في الحكايات الشعبية الفارسية لعصر القاجار بناءً على كتاب أدب الكتّاب هما زنجاني زاده أستاذ مساعد في قسم علم الاجتماع بجامعة فردوسي مشهد 1 فهيمة حسين زاوه طالبة دكتوراه في اللغة والأدب الفارسي بجامعة فردوسي مشهد ملخص يهدف هذا المقال إلى إزالة التمييز الجنسي عن كلمة "مكر" في الروايات الذكورية، وإبراز ذكاء وحكمة النساء.
الأدوار الاجتماعية المختلفة (الاقتصادية والسياسية والقانونية والتعليمية) للمرأة في هذه القصص تشير إلى نوع ومستوى قبول وجود المرأة في مجتمع وقت سرد القصة، والذي يتطلب الاهتمام بكل 0 107 جانبها، يوضح هذا الأمر منظورًا يؤكد على حضور التفكير الذكوري.
هدفنا هو إظهار لمن يُنسب المكر إليه في الغالب (من هم المخادعون ومن هم المخدوعون)؟ وفي أي مجالات (من 108 في أي مجال (من الناحية الاجتماعية) تم استخدامه؟ كيف ولماذا ومن خلال أي طرق تم تجسيد المكر؟ وأخيرًا، هل كان استخدام كلمة "المكر" في جميع القصص مبررًا أم يمكن العثور على بديل مناسب له؟ خلفية البحث مكر النساء هو موضوع ينعكس بشكل كبير في الأدب الشعبي.
في هذه القصص التي رويت في فضاء أبوي، غالبًا ما يُنسب فعل المكر إلى النساء وتُعتبر كلمة "مخادع" صفة أنثوية.
عندما يحكي الراوي على لسان المرأة، يظهر المكر الرجولي بشكل أكبر: «هذا الحرامي (بلال) أحضرنا إلى هنا بالمكر والخداع» (نفس المصدر: 1783).
ليس النساء فقط من تلين قلوب الرجال الذين يريدونهم بالدلال والجمال (نفس المصدر: 1507، 1837، 2009، 2157)، فالرجال أحيانًا يستخدمون الخديعة والمكر، وغالبًا ما يستخدمون العنف، للاستيلاء على المرأة التي يريدونها.