Abstract:
الحق في الشهرة أو الصورة التجارية الرياضية هو حق بموجبه يتمتع الرياضي بسلطة الاستغلال الحصري لشهرته وصورته التجارية وهويته، ويمكنه أيضًا منح الآخرين ترخيصًا لاستغلالها. ومن ناحية أخرى، يمكنه منع الآخرين من الاستخدام غير المصرح به لهذا الحق. تهدف هذه المقالة، باستخدام طريقة وصفية وتحليلية، إلى دراسة المعايير الأساسية والمقاربات الأخرى للأنظمة القانونية، بالإضافة إلى تحليل عملية تشكل هذا الحق والاعتراف به للرياضيين، وأسباب وجوده وتبريراته، ووسائل دعمه ضد المنتهكين لهذا الحق القانوني. في بعض الأنظمة، يُعترف بالحق في الصورة كحق مستقل، والقيمة التجارية المرتبطة بهوية الرياضيين، على الرغم من وجود بعض الاستثناءات، تتمتع بالحماية القانونية. تسجيل الصور كعلامة تجارية، استخدام القدرات القانونية لقضايا التقليد التجاري، الاستفادة من نظام الأسرار التجارية، والدعاوي المسيئة للسمعة التجارية، كلها وسائل تساعد الرياضيين في حماية حقوقهم في هذا المجال. في القانون الإيراني، على الرغم من وجود بعض الأحكام الغامضة وغير الكافية إلى جانب القواعد العامة، بما في ذلك ضرورة حماية حقوق الأفراد المتعلقة بشخصيتهم والمعايير العامة للمسؤولية المدنية التي يمكن أن تكون مفيدة إلى حد ما، فإن نتائج هذه الدراسة تشير إلى مشكلات خطيرة وعدم فعالية وغموض في الأحكام والأدبيات القانونية الإيرانية بخصوص حماية حقوق الرياضيين بشكل فعال فيما يتعلق بشهرتهم وصورهم، مما يبرز الحاجة إلى الاستفادة من القواعد الراسخة في هذا المجال لسد الفجوات الحالية والتغلب على أوجه القصور.
Machine summary:
في القانون الإيراني، على الرغم من أن وجود بعض اللوائح الغامضة وغير الكاملة جنبًا إلى جنب مع القواعد العامة، بما في ذلك الحاجة إلى حماية الحقوق المتعلقة بشخصية الأفراد وأحكام المسؤولية المدنية العامة، يمكن أن يكون مفيدًا إلى حد ما، إلا أن نتائج هذه الدراسة تشير إلى مشاكل خطيرة وعدم كفاءة وعدم وضوح اللوائح والأدبيات القانونية الإيرانية فيما يتعلق بالحماية الفعالة لحقوق الرياضيين فيما يتعلق بشهرتهم وصورهم، مما يوضح الحاجة إلى الاستفادة من القواعد الراسخة في هذا المجال لسد الثغرات الحالية ومعالجة أوجه القصور.
لم يتم الاعتراف بهذا الحق بشكل موحد في جميع الأنظمة؛ على سبيل المثال، في القانون الأمريكي، لا تزال الدعاوى القضائية المتعلقة بـ "التمرير" أو "الاستغلال غير المشروع للعلامة التجارية غير المسجلة" تستخدم كآلية لحماية صور ومصداقية الشخصيات المشهورة في بعض الولايات.
قد يؤدي هذا التعدي على حق الفرد إلى دعاوى قضائية لطلب التعويض؛ ولكن حق الشهرة يختلف من حيث أنه لا يسمح بالاستخدام التجاري غير المصرح به لشهرة رياضي، وإذا حقق المستفيد مكاسب تجارية من خلال ذلك، فيجب عليه ليس فقط دفع تعويضات، بل أيضًا إعادة المزايا غير المشروعة التي تحققت (Pedersen et al, 2016: 349).
القيود المفروضة على حق الشهرة يجب توضيح نطاق حق الشهرة إلى أي مدى؟ كما ذكرنا سابقًا، يمنح هذا الحق الرياضي القدرة على منع الآخرين من استخدام هويته بشكل غير مصرح به، ومن ناحية أخرى، يسمح له بمنح الآخرين ترخيصًا لاستخدام شهرته مقابل تعويض، حتى يتمكن الفاعلون في السوق من الاستفادة من مكانته المتميزة لزيادة مبيعات منتجاتهم.
(
, 
, 
)
