Abstract:
في عام 555 ميلادي، حكم بومين ما وراء النهر وأقام علاقات مباشرة مع الساسانيين. يسعى هذا البحث، باستخدام منهج البحث التاريخي وبنهج التاريخ الاقتصادي، إلى تقديم الحقائق الاقتصادية المتعلقة بالعلاقات بين الدولتين في حقبة من التاريخ، بالاستناد إلى أدلة مختلفة ودمج الأسباب المستدل عليها وتحليلها. الإنجاز العام وهدف البحث هو إظهار نجاح أو فشل السياسات الاقتصادية للخاقانات التركية والساسانيين تجاه بعضهم البعض - والتي كانت متذبذبة نظراً للمتغيرات المختلفة. ستسمح نتائج بحث هذه المقالة للقارئ بالحصول على صورة واضحة نسبياً عن مسار التقدم الاقتصادي المتزايد لدولة الغوك ترك في مواجهة خسرو الأول والتكتيك السياسي للساسانيين تجاه الأهداف الاقتصادية للقوة الجديدة. ومن النتائج الأخرى للبحث الحالي تحديد دور الإمبراطورية البيزنطية تجاه النوايا الاقتصادية للأتراك وتأثير ذلك على مسار السياسات الاقتصادية للعالم في ذلك الوقت.
Machine summary:
على أية حال، فإن السؤال الرئيسي للبحث الحالي هو: على أي أساس استند السلوك المتبادل للدول الساسانية مع الغوك ترك فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية والسياسية المختلفة؟ لقد بنيت فرضية البحث على أن التوجه السياسي للخاقانات التركية كان قائماً على تعزيز أسس الدولة، ومن هذا المنظور، ربما اعتمد أكثر من أي شيء آخر على تنظيم العلاقات التجارية.
وفيما يتعلق بالسوابق وكذلك ضرورة وأهمية كتابة هذا المقال، يجب الإشارة إلى أن كاتب المقال الحالي لم يصادف حتى الآن الكثير من المقالات البحثية في الدراسات الإيرانية التي كتبت بشكل مستقل تماماً فيما يتعلق بالعلاقات الاقتصادية والسياسية في عهد خسرو أنوشيروان مع خاقانات الغوك ترك.
٢. ملامح وتوسع الغوك ترك على تخوم إيران الساسانية في عام ١٥٥ ميلادي، بعد اضمحلال إمبراطورية الهون الشمالية في مناطق أورخون وسواحل نهر ينيسي (Yenisei River)، فرضت قبائل شين بي سيطرتها في بعض المناطق الشمالية من الصين.
وبناءً على ذلك، وفقاً لكتابات اشپولر (اشپولر، ٥: ١٣٨٥)، كان في القرن السادس الميلادي الوقت الذي خرج فيه الأتراك من ظلال التاريخ المظلم وأسسوا إمبراطورية باسم الترك في المسافة بين بيزنطة والصين حول سلسلة جبال ألتاي.
وفي منتصف القرن السادس نفسه، وقع الهفتاليون تحت ضغط بين إيران الساسانية وخاقانية الغوك ترك (بلنيتسكي، ١٣٧١: ١٦٦-١٦٨).
وفي هذه الأثناء، قام ممثل أرسلته الدولة الساسانية إلى خاقان الغوك ترك بطلب يد ابنة إيستمي يبغو لخسرو أنوشيروان.
وقد أُعيد فتح الطريق بين الصين وسغد، وبفضل دخول التجار السغديين إلى الساحة، تمكن الغوك ترك -الذين كانوا عاجزين عن تقييم قيمة الحرير والسلع التجارية الأخرى- من عرض بضائعهم في أسواق بيزنطة.
وفي الوقت الذي كانت فيه دولتا إيران وبيزنطة تسعيان للتفوق على بعضهما البعض، دخل خاقان الغوك التركي إلى الساحة وسيطر على طريق الحرير، مما جعل سياسة العالم تحت تأثيره.
(
, 
, 
)
