Abstract:
الهدف من كتابة هذا المقال هو دراسة صوامت اللغة الفارسية والاختلافات الصوتية الخاصة بها. يعتقد العديد من علماء الأصوات أن صوامت اللغة الفارسية تنقسم إلى فئتين: المجموعة الأولى هي الصوامت الطويلة /a,i,u/ التي تشغل موقعين زمنيين، وتكون مدة نطقها وإنتاجها ضعف مدة الصوامت القصيرة. والمجموعة الأخرى هي الصوامت القصيرة /a,e,o/ التي تشغل موقعاً زمنياً واحداً. ومع ذلك، فإن الفرق في طول الصوامت في الكلام والكتابة باللغة الفارسية ليس محسوساً، ويتم الانتباه لهذا النوع من المد فقط عند تقطيع أوزان الأشعار الفارسية التي تحتوي على تفعيلات عروضية، مثل أعمال حافظ وسعدي ومولوي، حيث يتم هذا التقطيع بناءً على قصر أو طول أو مد المقطع الصوتي. الطريقة المتبعة في هذا المقال هي دراسة انقسام صوامت اللغة الفارسية إلى طبقتين من حيث القواعد الصوتية (phonotactic). وقد حاول هذا المقال دراسة التجمعات الصوتية التي تأتي بعد ستة من صوامت اللغة الفارسية في هياكل مختلفة. وتظهر النتائج التي تم الحصول عليها من هذا البحث أن الصوامت /a,e,o/ تشكل طبقة طبيعية واحدة، وأن الصوامت /a,i,u/ تشكل طبقة طبيعية أخرى.
Machine summary:
Phonotactic Constrains (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) من خلال دراسة الكلمات أحادية المقطع في اللغة الفارسية التي تحتوي على عنقود صامت، يتضح أنه من بين 225 نوعاً من عناقيد الصوامت، يوجد 138 نوعاً بعد الصائت /a/، و68 نوعاً بعد الصائت /e/، و86 نوعاً بعد الصائت /o/، في حين أنه بالنسبة للصوائت الطويلة، يمكن استخدام 6 و4 و2 نوع من عناقيد الصوامت على التوالي بعد الصوائت /a/ و /u/ و /i/.
(يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) الرسم البياني 1- تكرار حدوث عناقيد الصوامت بعد الصوائت الستة للغة الفارسية في الكلمات أحادية المقطع ذات البنية cvcc 2-3- الاختلاف في التآلف بين عضوي عنقود الصوامت لا تؤثر نواة المقطع على عنصر أو عناصر الاستهلال، ولكن تأثير النواة في اختيار صوامت الختام يؤدي إلى تقسيم المقطع إلى وسط واستهلال، مما يشير إلى وجود ترابط أكبر بين عناصر بنية الوسط في المقطع الواحد.
(يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) في المقاطع من نوع cvcc، إذا كانت النواة أحد الصوائت /u,i,a/، فلا يتم اختيار الصوامت الحلقية /???,h/ أبداً في عنقود الختام، ولكن كما هو موضح في البيانات أعلاه، عندما تكون النواة أحد الصوائت /o,e,a/، فمن الممكن استخدام الصوامت الحلقية في عنقود الختام.
ولكن إذا افترضنا أن الصوامت الحلقية تقع في ختام المقطع cvcc مع صائت ممدود، فإن حذف الصامت الحلقي لا يمكن أن يؤدي إلى إطالة صائت النواة لأن معامل إطالة الصوائت في اللغة الفارسية هو مورا واحدة كحد أدنى ومورتان كحد أقصى.
(6-2-3) (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) كما تُظهر البيانات أعلاه، في اللغة الفارسية عندما تكون نواة المقطع cvcc أحد الصوائت /u,i,a/، فإن الصامت الثاني في العنقود يكون عادةً ذا سمة [+لساني].