چکیده:
تحقیق در مسائل فرهنگی و مود مورد استفادة مردم و وجوه مختلف زندگی پارسیزبانان» که به یفین
تاثیری مستقیم در متون ادبی همان مردمان داشتهء اساسی پژوهشهای ادبی است. یکی از
مواد بسیار پرکاربرد زندگی اقوام ایرانی فاده ا ی است.به نام مشک. این ماده آنچنان تفش اساسیای در
زندگ یآنان داشته که در انواع کناتها کش اب «عجائینامهه کتب جفرافیایی, لغت و -
میتوان نامی ا زآن دید و نیز در آدب پارسی و به ویژه ادبیات منظوم ما گسترده داشته است. در
این پزوهش به کاربردهای مختلف و بسیا رگستردة مشک و انعکاسآن در ادب منظوم فارسی و در نتیجه
شرح و روش نگری برخی سرودهها وآبیات وکنایات واستعارات و ... پرداخته شده است.
خلاصه ماشینی:
هستند که آگاهی هایی دست اول راجع به کاربردهای مشک به دست میدهنـد و نیز در کنار این منابع ، نمونه هایی از متون نظم که مرتبط با آن آگاهی هاست و یـا خـود، سـندی برای نشان دادن یکی دیگر از کارکردهای مشـک اسـت ، آورده شـده و پـس از آن بـه بررسـی شیوه های سرایندگان در پرداختن به هر یک از این آگاهیها و چگونگی رنگ ادبی زدن بدان هـا پرداخته شده است .
اما هدف اصلی این پژوهش تنها شرح ویژگیها و کاربردهای مشـک نبـوده ، بلکه با آوردن این اطلاعات ، نگارنده تلاش در آشکار کردن ابهامات برخی ابیات و روشـن گـری بیشتر آنها و نزدیک تر کردن خواننده به معنای اصلی مورد نظر سراینده داشـته اسـت ؛ چـرا کـه آگاهیهایی از این دست ، همواره برای جستجو و تحقیق در منابع ادبی مورد نیاز بوده است ؛ مثلا گذشته از تأثیر این اطلاعات بر روشنگری برخی ابیات و یا کمک در تصحیح بهتر برخی کلمات ، گاه به هنگام توصیف برخی از این کاربردها، علل و وجوه بعضـی صـنعت هـای ادبـی همچـون ایهام ها، استعارات ، همانندسازیها، کنایات و ...