خلاصه ماشینی:
"2. ظهور روند کاهشی در تولید نفت خامهای سبک از میادین دریای شمال و خلیج مکزیک،و عدم امکان تولید از میادین یا مناطقی جایگزین برای آن،به ویژه بین تولیدکنندگان غیر عضو اوپک،موجب شده است تا آینده بازار جهانی بر استفاده بیشتر از منابع و ذخایر نفت خام کشورهای خاورمیانهای عضو اوپک استوار شود،میادینی که در حال حاضر سهم نفت خامهای سنگین تولیدی آنها بهطور قابل توجهی بالاتر است و این سهم در آینده نیز رو به افزایش خواهد بود.
توجه به این نکته ضروری است که در برنامهریزی و طراحی توسعه ظرفیتها چه به مقاصد صادراتی و چه برای مصارف داخلی،تعیین سطح بهینه ظرفیت با سطوح بهینه تولید انواع فرآوردهها،دارای اهمیتی به مراتب فراتر از طراحی پروژههای توسعهای خواهد بود،زیرا موج توسعه و ساخت پالایشگاههای جدید به لحاظ شرایط مطلوب چند سال اخیر،به دلیل افزایش تقاضا و اصلاحات ساختاری صنعت که در مناطق متعددی از جهان از جمله کشورهای خاورمیانه و آسیا پاسیفیک شکل گرفته،خود به یک ما زاد ظرفیت مورد نیاز تبدیل شود و منشاء بروز بحران را فراهم آورد.
از عمدهترین دلایل انباشته شدن ظرفیتهای ما زاد در برخی از مناطق و بروز کسری ظرفیت در مناطق دیگر میتوان به موارد زیر اشاره کرد: -در آمریکای شمالی به ویژه بازار ایالات متحده،اعمال مقررات سختگیرانه زیست محیطی،تداوم طولانی مدت حاشیه سودهای پایین پالایشی در دهه گذشته،الزام پالایشگران به تخصیص منابع سرمایهای خود به پروژههای ارتقاء کیفی محصولات،صنعت را از سرمایهگذاری در ظرفیتهای جدید بر حذر داشته و اقدامات آنها برای اقتصادی شدن فرآیندهای پالایشی،به اصلاح ساختار شرکتهای پالایشی،ادغامها و تقسیم کار منطقهای بین شرکتها معطوف گردیده است."