چکیده:
موضوعجوانانقرن نوزدهمروسیهدرآثاربیشترنویسندگان، جایگاه ویژهای داشت.زندگیوطرزتفکرآنها بادیگران متفاوتبود. آنان ایدهها وشیوههای متفاوتیداشتند. تسلطشانبه علوممختلف،تواناییدرسخنوری،شعروادب،جنگاوریوسبک زندگیاشرافیدر آنهابه خوبینمایانبود.امااز سویی، بادیگراشرافزمانخودتفاوتعمدهوبزرگیداشتند. زندگیروزمرهوپوچ،تجملات،مجالسومحافلاشرافی،تنهااحساسیکه برای آنهابه ارمغان میآورد،احساسپوچی،سردرگمی،یاسواندوهبود.آنهاخواستارایجادتغییراتوتحولاتعظیمدردرونخودوجامعهبودند. اماراهرسیدنبه اینهدف،برایآنهاغریبوناآشنابود.ایدهها وآرمانهایآنهابرایاطرافیانقابلدرکنبودوتوسطجامعهواطرافیانپسزده میشدند. ازاینرو، بررسی شیوة تفکرآنها،موردتوجهواهمیتنویسندگانقرننوزدهم واقع گشت و محور اصلی آثارآنها قرار گرفت.دراصطلاحادبیروسیهبه اینگونهاشراف «آدمزیادی» گفته میشد. دراینمقالهسعیخواهدشدبامقایسةاینگونةادبیدرآثارپوشکینوگانچاروف،تفاوتدیدگاههاوسبکزندگیآنهاواکاویشود.زندگیقهرمانانهردوداستان،گویایجهانبینی والگوهای ذهنیهردونویسنده میباشد. در این راستا، سعیخواهد شد با ارائة توصیفی،ظاهروشخصیتهردوقهرمان، خوانندهبامقایسةفضایتوصیفشدهوسنجشموقعیتزندگی آنهابه تفاوتهاوتمایزاتآنهاپیببرد.
خلاصه ماشینی:
مقایسة تحلیلی جهانبینی و زندگی آدویف و آنگین در دنیای آدمهای زیادی ∗ بهرام زینالی دانشیار زبان و ادبیات روسی ، دانشکدة زبانها و ادبیات خارجی ، دانشگاه تهران، تهران، ایران ∗∗ روح انگیز قلیزاده کارشناس ارشد زبان و ادبیات روسی ، دانشکدة زبانها و ادبیات خارجی ، دانشگاه تهران، تهران، ایران (تاریخ دریافت : ٩٢/٢/٢٩، تاریخ تصویب : ٩٢/٨/٧) چکیده موضوع جوانان قرن نوزدهم روسیه در آثار بیشتر نویسندگان، جایگاه ویژهای داشت .
خلق این گونة ادبی با اثر «یادداشت های آدم زیـادی » تورگنیـف ، شکل گرفت ، اما در واقع این پوشکین بود که با رمان یوگنی آنگین آدمهای زیادی را به گسترة ادبیات روسیه وارد کرد.
بیشتر نویسندگان قرن نوزدهم روسیه ، از طبقة اشراف و دربار بودنـد و زنـدگی دربـاری و قوانین حاکم بر این طبقة اجتماعی برای آنها ملموس و آشنا بود.
قهرمان رمان داستان همیشگی آدویف ، در مقایسه با یوگنی آنگین ، علیرغم شباهت بـسیار به اشراف دوران قرن نوزده، درنوع خود متفاوت است .
داستایفسکی در این زمینه با نظر بلینسکی مبنی بر این که یوگنی آنگین مانند انـسانی اسـت که نمی داند در شرایط متناقض جامعه چگونه رفتار کند و به همین دلیـل بـه فـردی خودخـواه و یک گـونة ادبـی تراژیک تبدیل می شود، موافق است .
مهمترین شباهت موقعیت های توصیف شده در آثار داستان همیشگی و یوگنی آنگـین ، در این است که در هر دو اثر، قهرمانان؛ شخصیت هایی باتجربه و پختـه انـد کـه ایـدههـای مکتـب رمانتیسم برای آنها بی مفهوم است .