چکیده:
با ظهور مکتب نوین اسطوره شناسی و تحقیق و تفحص علمی در منابع موجود اساطیری نگرشی جدیئ نسبت به اساطیر در علوم به وجود امده است و بی شک اسطوره روشنگر معنای زندگی است و به همین حهت داستانی راست در مقابل قصه و حکایت که داستان های دروغین هستند و از آنجا که عرصه اسطوره به میدان تکاپوی انسان های بودی و اولیه برای تحلیلی از خود و جهان پیرامون است لذا در جهان بینی اسطوره نیز آدمی مانند هر جهان بینی دیگر کوشیده است تا به پرسش های بنیادین خویش درباره ی جهان و انسان پاسخی شایسته بدهد . در این راستا با نظریات معاصر بسیاری روبروییم که فراگیرترین این روش را لوی استروس ارائه داده است.
در این جستار تحلیلی -پژوهشی نگاهرنده کوشیده است داستان درخت آسوریک را بر مبنای دیدگاه لوی استروس و اشارات وی بر اساس تقابل نظام دو تایی مورد بررسی ساختارگرایانه قرار دهد و عناصر آن را بر طبق این دیگاه واکاوی نماید
With the advent of the new mythology school and scientific investigation on the existing resources ، there is a new insight into the myths in the science. And without a doubt، the myth، illuminate the meaning of life. And so، it’s a nonfiction story opposite the tale and anecdote that are false stories; and as the Myth square is a square of the primitive man’s struggle to analyze himself and the world around him، in the myth worldview also، man has attempted to properly answer his basic questions around the cosmos and human. In this regard، we encounter many contemporary theories in which the one of Levi Strauss is the most
comprehensive. In this analytical research paper، the author has tried to study in a structuralism way “The Asurig tree "story according to Levi-Strauss's view and his allusions on the basis of the contrast in binary systems and its elements will be analyzed according to this view.
خلاصه ماشینی:
"ساختار داستان(درخت آسوریک)برمبنای دیدگاه"لوی استروس" سید محمد ابراهیمی* چکیده با ظهور مکتب نوین اسطورهشناسی و تحقیق و تفحص علمی در منابع موجود اساطیری،نگرشی جدید نسبت به اساطیر در علوم به وجود آمده است و بیشک اسطوره،روشنگر معنای زندگی است و به همین جهت داستانی راست در مقابل قصه و حکایت که داستانهایی دروغین هستند و از آنجا که عرصه اسطوره به میدان تکاپوی انسانهای بدوی و اولیه برای تحلیلی از خود و جهان پیرامون است،لذا در جهانبینی اسطوره نیز آدمی مانند هر جهانبینی دیگر کوشیده است تا به پرسشهای بنیادین خویش درباره جهان و انسان،پاسخی شایسته بدهد.
(کریستین سن،1382:365) بررسی ساختار داستان"درخت آسوریگ" از میان کهنترین گونه داستانی-روایی ایران میتوان به داستان"درخت آسوریگ"اشاره کرد، درونمایه این داستان آمیزهای از اساطیر پیشین است،این منظومه از ادبیات پیش از اسلام به جا مانده و به شکل مناظره نمود یافته است.
در این جستار که به پردازش داستان"درخت آسوریک"برمبنای دیدگاه استروس پرداخته شد و تقابل نظام دوتایی در آن مورد بررسی قرار گرفت،دریافت گردید که این داستان که یکی از منظومههای انگشت شماری است که از ادبیات پیش از اسلام به جا مانده و بررسی گذرهای تاریخی آن از حرکت پیچیدهاش در تاریخ ایران خبرمیدهد،از دید ساختارگرایی و اسطورهشناسی قابل تأمل و تعمق است."