خلاصه ماشینی:
"این نتیجهگیری شاید در ابتدا شتابزده و حتی بدبینانه به نظر برسد، اما کافی است مروری بر عناوین و محتوای کتابهای تألیفیط مربوط به این حوزه انجام شود تا مشخص گردد که هنوز بسیاری از مسائل منطقه مورد توجه و بررسی قررا نگرفته است.
با چنین شرایطی،آیا نمیتوان گفت که خاورمیانه،به ویژه خاورمیانه سالهای اخیر،برای خوانندگان ایرانی همچنان ناشناخته است و ما،چون گذشته،با ذهنیتهای خود به این منطقه نگاه میکنیم؟ مطالبی که در این شماره«کتاب ماه»خواهید خواند،توسط چند تن از پژوهشگران و نویسندگان پیگیر مسائل منطقه به رشته تحریر درآمده است تا به سهم خود گامی برای زدودن پیشداوریها و ارتقای آگاهیهای موجود باشد.
به عبارت دیگر، مجموعه حاضر با این هدف گردآوری شده است که نشان دهد تا نقطه مطلوب گامهای زیادی باید برداشته شود و البته برای ارتقای جایگاه سیاسی،اقتصادی و فرهنگی ایران در منطقه،چاره دیگری وجود ندارد."