چکیده:
بحران مالی کنونی در اتحادیة اروپا سهمگینترین بحرانی است که اتحادیه از زمان تشکیل خود، در سال 1957، تاکنون به آن گرفتار شده است. در این دوره، راهحلهایی برای آن نیز مطرح شده است. گمانهزنیها حاکی از آن است که به دلیل نبود راهحل قطعی برای حل بحرانها، آنها ادامه خواهند داشت.اقتصاد منطقة یورو و بحران بدهی آنها بسیار وخیمتر از پیشبینی بسیاری از مردم است. بحران اروپا از یونان تا ایتالیا و پرتغال گسترش یافته است و اسپانیا نیز مانند ایرلند تحت فشار شدید اقتصادی قرار دارد.فرانسه نیز از این بحران مصون نمانده و نرخ بدهیهای این کشور در حال افزایش است. این بحران برای بسیاری از سران اروپایی از مدیریت خارج شده است.این بحران هماکنون همة اتحادیة اروپا را فرا گرفته است و مشکل اصلی آن را میتوان در واحد پول منطقه دانست. در این بین، سیاستهای حمایتی اتحادیة اروپا و دولتهای عضو بسیار مهم بوده است و توجه به آن ما را در شناسایی سیاستهای اقتصادی اتحادیه یاری میرساند. ضمن آنکه تأثیر این بحران در جریان همگرایی اروپا نیز قابل ملاحظه است. بنابراین، فرضیة مقاله این است که اتحادیة اروپا برای مقابله با بحران اقتصادی و مالی منطقة یورو ترکیبی از اقدامات حفاظتی و حمایتی را مدنظر قرار داده است. در این مقاله کوشیدهایم این اقدامات حمایتی و تأثیر آنها را در رفع بحران سنجش و بررسی کنیم.
The current financial crisis in European Union is the most critical crisis that the union since its formation in 1957 until now is caught . This course has been developed solutions for it ،such force Greece to exit the euro area ، Complete collapse of the euro or take decisive action to save the euro. Speculation suggests that the lack of a definitive solution to the crisis، they will continue. Economy and the euro zone debt crisis is much worse than many had predicted. Germany now than before، more cost-deals. Europe crisis has spread from Greece to Italy and Portugal. Spain، like Ireland is under severe economic pressure. France is not immune from the crisis and the debt rate is rising. This crisis، for many European leaders have been removed from the Management. Its range is very severe and getting worse. The crisis has now engulfed all of Europe Union & The main problem is the monetary unit area can be. Protectionist policy in the Europe Union and member states are very important and it will help us in identifying the economic policies of the Union، while the impact of the crisis in Europe is considerable convergence. Therefore، research hypothesis suggests that the EU''s economic and financial crisis in Europe to tackle the euro zone has to consider a combination of protection measures. So we try in this paper support these efforts and their impact on the crisis we considered and analyzed
خلاصه ماشینی:
به نقل از روزنامۀ گاردین ، اکنون فاز جدیدی از بحران های منطقـۀ یـورو شـروع شده است ، اما رشد اقتصادی منطقۀ یورو هنوز هم در سطح پـایینی قـرار دارد، بـه گونـه ایکـه در سه ماه اول سال ٢٠١٤، فعالیت اقتصادی در این منطقه فقط ٠/٢ درصد رشد داشـته اسـت (http://www.
با این تفاسیر، چگونه ممکن است که نرخ برابری پول ملی و نرخ بهره ای که مناسب شرایط اقتصادی آلمان است ، برای اقتصادهای یونان ، ایرلند، اسپانیا و پرتغال نیز مناسب و دلخواه باشد؟ بنابراین ، وقوع چنین بحرانی از ابتدای تشکیل پولی واحد در حوزة یورو متصور بود .
بالطبع آن ها بنا به گفتۀ ولفگانگ شویبل ، مجبور خواهند شد در ازای دریافت کمک های مالی بیشتر برای نجات اقتصادی خود، بخشی از حاکمیت ملی خود را به اتحادیه یا مرکز مالی جدید واگذار کنند، اما محتوای بستۀ مالی که توسط آلمان برای سر و سامان دادن به بحران یورو پیشنهاد شده است ، چیست ؟ این بسته در صورت امضای نوزده کشور عضو یورو، به صورت معاهده ای درخواهد آمد که سبب متمرکز شدن سیاست های کلان اقتصادی و نظارت مالی و بانکی در سطح بروکسل یا مرز مالی جدید خواهد شد.
برخی از این اقدامات عبارتند از موافقت رهبران اروپا با به تعویق انداختن مجدد پرداخت بدهی های یونان ، حمایت از بانک های اروپایی ، جلوگیری از تسری مشکلات یک کشور به سایر کشورها، و ایجاد زمینۀ لازم برای اصلاحات اساسی در زمی ۀ نظارت بر فعالیت های اقتصادی در کشورهای عضو یورو واجرای سریع این اصلاحات (́www.