چکیده:
پژوهش حاضر مدعی است که مطالعات روستایی در ایران با چالشها و تنگناهای پژوهشی فراوان مواجه است، که از آن جملهاند:حاشیهای بودن سنت تاریخنگاری روستایی، غیبت برخی رویکردهای پژوهشی، تخصصگرایی، و عدم تعامل بین رشتههای حاضر در پژوهشهای روستایی. در این میان، مکتب آنال بهمثابه رهیافت پژوهشی جامع و کلنگر ـ که تغییرات ساختاری وسیع جامعه در بلندمدت را در کانون توجه قرار میدهد ـ نهتنها قابلیت تحلیل مسائل پیچیده روستایی را دارد، بلکه میتواند با احیای سنت تاریخنگاری و ارائه رویکرد پژوهشی میانرشتهای، زمینه انجام مطالعات تاریخی پردامنه پیرامون روستاهای کشور را فراهم کند.
The main claim of the present study is that rural study in Iran is facing many challenges and research constraints such as the marginalization of rural historiography، the absence of certain research approaches، specialization، and the lack of interaction among the existing disciplines in rural research. Annales School is a comprehensive and holistic approach that examines and focuses on extended structural changes in society in the long term. With the revival of historiographical tradition and an interdisciplinary research approach it can provide a setting for carrying out extensive historical rural study in Iran.
خلاصه ماشینی:
"این تعریـف دارای چهـار اصـطلاح کلیـدی اسـت : اول ، «مطالعـة نظام مند» در تاریخ ، که شـامل اسـتفاده از نظریـه در تعیـین سـؤالات پـژوهش ، تحلیـل داده های کمی و منابع توصیفی ، و کانونی کردن روش مقایسه ای و بـین رشـته ای اسـت ؛ دوم ، «رفتار انسانی »، که تأکید بر تجربـة تـاریخ مردمـانی دارد کـه در گذشـته ، بـه طـور واقعی ، زندگی می کرده اند؛ تاریخ اجتماعی روستایی متمرکز بر سبک زندگی روسـتاییان و فعالیت هـای کشـاورزان ، الگوهـای خـانوادگی ، شـیوه هـای کشـاورزی ، سـاختارهای اجتماعی و نهادهای اجتماع است و همچنین ، تـأثیرات نیروهـای اقتصـادی ، سیاسـی و محیطی را بر رفتار انسان به منزلة بخشی از یک تصویر بزرگ می بیند، و هدف نیـز ارائـة تاریخی جامع از زندگی روستایی است ؛ سوم ، «در طول زمان »، که تاریخ روسـتایی را از جامعه شناسی روستایی متمایز می سازد؛ مورخان ، در درجة نخست ، با تغییر مرتبط انـد و به مطالعة تغییر رفتار اجتماعی از یک نسل به نسل دیگر یا از یک دورة تاریخی به دورة تاریخی دیگر می پردازند؛ و چهارم ، «محیط روستایی » است ؛ روستا نـه تنهـا یـک ناحیـة مشخص با تراکم جمعیتی کم و معیشت مبتنی بر کشاورزی اسـت ، بلکـه جامعـه ای بـا سنت و فرهنگ متمایز شناخته می شود (٢١٢ :١٩٨١ ,Swierenga)."