چکیده:
اگرچه با طرح ديدگاه وابستگی و غلبه آن در ادبيات تحقيق، از اثرات اقتصادی و اجتماعی مثبت مهاجرت در نواحی روستايی غفلت شده اما در چند دهه گذشته، با بررسی نقش مهاجران در رفاه خانوارهای روستايی، سرمايهگذاری، انتقال فناوری و اهميت وجوه ارسالی در نواحی روستايی، اثرات مهاجرت بر توسعه مورد تأکيد قرار گرفته است. در اين راستا، نظر به عدم توجه کافی بدين موضوع در کشور، مقاله حاضر به بررسی نقش مهاجران روستايی ساکن شهرها در توسعه روستاهای دهستان رامشه (شهرستان اصفهان) ميپردازد. اين تحقيق از لحاظ هدف کاربردی و روش انجام آن توصيفی و تحليلی است. دادههای مورد نياز تحقيق با استفاده از روشهای ميدانی و تهيه پرسشنامه از خانوارهای ساکن روستاها و مهاجران مقيم شهرها گردآوری شده است.
نتايج تحقيق نشان ميدهد که مهاجران روستايی ساکن تهران با حفظ و تقويت ارتباط خود با يکديگر و تشکيل نهادهای متعدد اجتماعی، رشد و توسعه روستاهای زادگاه خود را هدف قرار دادهاند؛ و با حفظ و توسعه املاک خود در روستاها، ارسال وجوه برای ساکنان مقيم، انتقال فناوری، مشارکت در اجرای طرحهای عمرانی و سرمايهگذاری مستقيم در فعاليتهای کارگاهی و صنعتی، در تجديد حيات اجتماعی، ايجاد اشتغال، و متنوعسازی اقتصاد و سرانجام، در توسعه و عمران روستاهای اين ناحيه نقشی اساسی داشتهاند.
Although dependency theory and its dominance in research literature caused negligence of the positive socio-economic impacts that migration had in rural areas، the impacts of migration on development have been considered with respect to migrants’ role and remittances on the welfare of the household، investment، and technological transfer. Considering the insufficient attention to the subject in Iran، this paper examined the role of rural migrants residing in cities on development of villages in Ramsheh subdistrict. The present research is an applied one and its methodology is descriptive- analytical. Required data was collected using field methods and filling questionnaires from rural households and migrants residing in cities.The results showed that migrants residing in Tehran maintained and strengthened their relationship and formed different social organizations. They aim to develop and prosper their birthplace villages. They have kept their farmlands and expanded them. They have sent remittances and transferred technology. They participated in village development and construction and direct investment in village industries. They had a major role in revival، and economic diversification of the village.
خلاصه ماشینی:
"جدول ۵- مقایسة فعالیت های عمرانی دولت و مهاجران در دهستان رامشه در چند دهة گذشته فعالیت های عمرانی دولت مهاجران آموزشی تأسیس ۴ دبستان ، ۳ مدرسة راهنمایی ، ۱ دبیرستان پسرانه (۷۴-۱۳۲۹) آتأزسماـیـشیگس اه ۱ردکبیزری ـمـدتاان س دخ(تر۰ان۸ـ-ـه ۱۲۶،۵د)بــستان و مذهبی تسأاسخیس ت ۳۸ محسسجیندیه ((۸۸۰۴--۱۱۳۳۷۶۰۳)) بهداشتی - درمانی تأسیس مراکـز بهداشـت و درمـان در روستاهای رامشه و اسفنداران ؛ و خانة بهداشــت روســتاهای حــارث آبــاد، احمدآباد، رامشه (۷۰-۱۳۴۵) احــداث زایــشگاه (۱۳۷۳)، تأســیس داروخانــه (۱۳۷۹)، احداث مجتمع پزشکی شامل بخش های عمومدی ،آمدباـنودالان پس زش(ک۶۰ی ،۱چـوشتجپزهیشــکی (۱۳۸۲)، شخارمیل ـ دستگاه نوار قلب و بینایی سنزجای ت (۳پز۸ش۳ـ۱ک)ی زیربنایی تأسـیس ادارات دولتـی شـامل مراکـز مخــابرات رامــشه و اســفندران ، ادارة بــرق ، مرکــز خــدمات کــشاورزی ، دهــداری ، بانــک صــادرات ، و مرکــز پـــــست (۷۵-۱۳۶۲)، پـــــروژة آب آشامیدنی روستاهای دهـستان بـه جـز رامشه (۱۳۶۸) ســاخت ۲ نــانوایی (۸۰-۱۳۶۶)، پــروژة آب و لولــه کــشی روســتای رامــشه (۱۳۶۱)، احــداث جایگاه عرضة سوخت (۱۳۶۵)، آسفالت معـابر، بلوار و تعریض معابر، ساخت بـیش از ۵ حمـام عمومی و تعمیرات و نگهداری آنها فرهنگی ورزشی تأســیس کتابخانــه عمــومی رامــشه (۱۳۷۸)، احداث ورزشگاه امـام علـی رامشه (۱۳۸۳) احــداث ورزشــگاه در حــارث آبــاد (۱۳۸۰)، راه انــدازی شــبکة تلوزیــونی محلــی (۱۳۸۴)، اتاحرــیدخای ث (پ۳ــا۸ر۳ک ۱)،(۵س۶ا۳خ۱ت )، بماهزدسیــه ازوی تـباالافـت جههـــات کارهــای عمــومی (۱۳۸۲)، تأســیس ۲ صــندوق قرض الحسنه (۷۰-۱۳۶۵) تولیدی تأسیس شـهرک صـنعتی بـا ۳۴ واحـد صـنعتی (۱۳۷۶)، توسعة بـیش از ۱۹۹ واحـد کارگـاهی (۱۳۶۵-۸۵) منبع : یافته های تحقیق در زمینة نقش مهاجران در فعالیت های عمرانـی روسـتاها از جملـه زیرسـاخت هـا، خدمات بهداشتی ، آموزشی ، و مذهبی ، بین فراونی مشاهده شده و فراوانی مـورد انتظـار جدول ۶- نقش مهاجران در فعالیت های عمرانی در دهستان رامشه از دیدگاه مردم فعالیت های ا میزان تأثیر از دیدگاه روستاییان کای ا عمرانی روست بدون تأثیر کم زیاد بسیار زیاد اسکوئر معنی دری رامشه ۰ ۱۰ ۴۵ ۴۵ احمدآباد ۰ ۱۳/۳ ۶۰ ۲۶/۷ زیربنایی اسفنداران ۲۰ ۴۶/۷ ۳۳/۳ ۰ ۲۴/۵۷۳ ۰/۰۰۱ حارث آباد ۳۳/۳ ۱۳/۴ ۴۶/۷ ۶/۷ فیض آباد ۶/۷ ۲۰ ۱۳/۳ ۶۰ رامشه ۱۰ ۱۰ ۴۵ ۳۵ احمدآباد ۰ ۰ ۷۳ ۲۶/۷ مذهبی اسفنداران ۶/۷ ۲۰ ۵۳ ۲۰ ۲۷/۸۰۲ ۰/۰۰۱ حارث آباد ۰ ۴۰ ۶۰ ۰ فیض آباد ۲۰ ۴۶/۷ ۳۳ ۰ رامشه ۱۰ ۱۵ ۶۰ ۱۵ بهداشتی احمدآباد ۰ ۰ ۷۳/۳ ۲۶/۷ دمان اسفنداران ۵۳/۳ ۴۰ ۶/۷ ۰ ۴۰/۳۱۰ ۰/۰۰۱ ری حارث آباد ۴۰ ۲۶/۶ ۳۳/۳ ۰ فیض آباد ۷۳/۳ ۲۰ ۶/۷ ۰ رامشه ۱۰ ۵۵ ۲۵ ۱۰ احمدآباد ۶۶/۷ ۳۳/۳ ۰ ۰ آموزشی اسفنداران ۳۳/۳ ۴۰ ۶/۷ ۲۰ ۴۸/۷۶۲ ۰/۰۰۱ حارث آباد ۴۶/۷ ۴۰ ۱۳/۳ ۰ فیض آباد ۰ ۶/۷ ۶۶/۷ ۲۶/۷ منبع : یافته های تحقیق مهاجران ، سرمایه گذاری و ایجاد اشتغال در روستاهای ناحیه بررسی ها نشان می دهد که در دهستان رامـشه ، گذشـته از رونـق در بخـش کـشاورزی ، اشتغال در فعالیت های غیرکشاورزی نیز به ویژه در روستای رامشه افزایش یافتـه اسـت ."