خلاصه ماشینی:
"اگرچه بعید به نظر میرسد که تمام این حکایتها ساخته و پرداختهء ذهن ازوپ باشد؛زیرا قدمت بعضی از این حکایات،از تاریخ بیشتر است.
چنانکه مترجم کتاب نیز در مقدمهء کتاب احتمال داده است که بسیاری از این حکایتها را قبل از ازوپ،از دیگران نقل کرده باشد.
از میان 208 حکایت ازوپ،27 حکایت وجود دارد که از آنها نتیجهگیری اخلاقی نشده است و اتفاقا به همین دلیل،از جهت برقراری ارتباط با خواننده، بهترین حکایات هستند.
آیا میتوان گفت که این حکایات،بینتیجه بودهاند؟یا نویسنده نتوانسته از آنها نتیجهگیری کند؟یا به قدری نتایج بدی داشته که گفتنش به مصلحت نبوده است؟اصلا چرا ما عادت کردهایم از همه چیز نتیجه بگیریم و بعد آن را به ذهن خوانندگان تحمیل کنیم؟ این حکایات به ظاهر بینتیجه،ذهن خواننده را به تحرک وامیدارد و او را درمیان دیوارهای بلند پند و تفسیر دیگران محبوس نمیکند و به او اجازه میدهد که خود نتیجهگیری کند."