Skip to main content
فهرست مقالات

معناشناسی محور در مسجد و کلیسا

نویسنده:

علمی-پژوهشی (وزارت علوم)/ISC (10 صفحه - از 53 تا 62)

محور، عاملی اساسی در سازماندهی کالبدی معابد است که با توجه به نحوه تفکر هر مکتب، نقشی نمادین در فضاهای عبادی داشته است. محور، در فضای نیایشگاهها عامل جهتمندی است که میتواند القاکننده معانی و کیفیت فضایی تعریفشدهای در عبادتگاه باشد. این مقاله در پی آشکار ساختن عوامل و معانی موثر بر محوربندی معابد اسلامی و مسیحی است. ضرورت مطالعه و بررسی محور در اهمیت نقش پنهانی و موثرش در جهتگیری معنوی و کالبدی فضای عبادتگاهی است. روش تحقیق به شیوه توصیفی ـ تحلیلی و استدلال منطقی با رویکرد تطبیقی می باشد. در ابتدا مبانی و تفاوت های فکری مرتبط با محورگرایی در مسجد وکلیسا مطرح می شود و در نهایت با بررسی تطبیقی مساجد و کلیساها به تحلیل معنایی نقش محور پرداخته می شود. بررسی مبانی اولیه محور، دلیل و نحوه شکلگیری فضاهای عبادی را آشکار میکند و منجر به نگاهی آگاهانه نسبت به طراحی مسجد و کلیسا میگردد. بر این اساس، محورافقی در نیایشگاههای مسیحی دارای جایگاهی استوار بوده و حامل نقشهای تاریخی، رمزی، عملکردی و ... است. محور در کلیسا موجب مادیگرایی و ارتباط کلیسا با عوامل و نمادهای این جهانی میگردد. محور در کلیسا موجب مادیگرایی و ارتباط کلیسا با عوامل و نمادهای این جهانی میگردد. محور در مساجد، بنا به الزام عملکردی و کارکردی شکل گرفتهاند. آنچه میتوان در مساجد مشاهده کرد، فضایی خلاگونه و به دور کشش غالب در جهتی خاص است. محوربندی در مسجد منجر به سکوت ذهن و تعریف واحدی فضایی میگردد؛ به گونهای که مسجد تجلیگاه نیایشگاهی یکدست و همگانی، منطبق بر فردیت افراد به سوی معبود واحد شناخته میشود. در نهایت، وجه مشترک در محورگرایی کلیسا و مسجد محور عمودی است. آنچه فرجام معنای حقیقی در مسجد وکلیسا را رقم میزند، محور عروج است که مسیر رستگاری را تعریف مینماید.

Axis is the basic factor in physical organization of temples which with regard to the method of thought of each school، has had a symbolic role in worship spaces. Axis in the space of prayers rooms is the factor for giving direction and can inspire a defined quality and meaning in the prayers room. This article in an attempt to display the factors and meanings effective on axis making of Islamic and Christian worship places. The necessity of study and review of axis is in the importance of the hidden and effective role in the spiritual and physical direction of prayer room space. This has been made in comparative-reasoning method. The study of the primary foundations of axis displays the causes and the method of formation of praying spaces and leads to have an informed view towards the design of mosque and church. In the beginning، the intellectual bases and differences related to axis orientation in mosque and church have been put forth. Finally، having a comparative study of mosques and churches، the semantic analysis of axis role has been made. On this basis، the horizontal axis in the Christian prayers’ rooms has a firm position and conveys the historical، secret and performance roles. Axis in the church causes physical-driven attitudes and link of church with the factors and symbols of this world. Axis in mosques has been formed based on performance and functional obligations. What can be observed inn the mosques is a gap like space and far from a dominant tendency towards a specific direction. Axis making in the mosque leads to the silence of mind and the unit definition of the space. It is such that mosque is known as the manifestation of a united and public prayer’s place، in harmony with the individuality of individuals towards a single deity. Finally، the common feature in axis oriented attitude in the church and mosque is the vertical axis. What makes the real meaning in mosque and church is the axis of ascension which defines the route of salvation.


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.