چکیده:
در بررسی سبک شعر، ما با دو رویکرد روبرو هستیم ؛ یکی سبک دوره و دیگری سبک شخصی. در این میان شاعر با تشخص خاصی که در شعر خویش به کار میگیرد به نوعی سبک شخصی میرسد که شاعر را از دیگر شاعران متمایز میکند. از آنجا که سبک شناسی ابزاری مفید برای شناسایی هویت انسانی، علمی، ادبی و ایدئولوژیک شاعر است لذا با این عیار وجوه مختلف سبکی اشعار شاعران بهتر سنجیده میشوند. سبک شناسی در چند جهت قابل بررسی است : زبانی، فکری، ادبی و...؛ سبک شناسی در دو سطح ادبی و فکری شاعر میتواند پژوهشگران را در مسیر شناسایی و بررسی و تحلیل اندیشۀ شاعران قرار دهد. با وجود این پژوهش حاضر سعی دارد با روش توصیفی- تحلیلی و با ابزار مطالعۀ کتابخانه ای به بررسی شعر و اندیشه حسین پناهی از دیدگاه سبک شناسی ادبی و فکری بپردازد. نتایج نشان میدهد که شعر پناهی دارای بن مایه های فکری مانند نگاه به فلسفه ، زن ، کودکی و زادگاه شاعر، وطن ، مرگ و عشق با بسامد بالایی است و نیز در حوزة ادبی از تشبیه ، استعار، و تکرار بیشتر از دیگر عناصر ادبی بهره برده است
خلاصه ماشینی:
با وجود اين پژوهش حاضر سعي دارد با روش توصيفي- تحليلي و با ابزار مطالعۀ کتابخانه اي به بررسي شعر و انديشه حسين پناهي از ديدگاه سبک شناسي ادبي و فکري بپردازد.
نتايج نشان ميدهد که شعر پناهي داراي بن مايه هاي فکري مانند نگاه به فلسفه ، زن ، کودکي و زادگاه شاعر، وطن ، مرگ و عشق با بسامد بالايي است و نيز در حوزة ادبي از تشبيه ، استعار، و تکرار بيشتر از ديگر عناصر ادبي بهره برده است .
او بيشتر شاعر بود و نخستين مجموعه شعر او با نام «من و نازي» در سال ١٣٦٧ منتشر شد و بعد از آن ، اشعار ديگري نيز از پناهي در هشت دفتر با نام «چشم چپ سگ »: نامه هاي به آنا، به وقت گرينويچ ، افلاطون کنار بخاري، سالهاست که مرده ام ، من و نازي،کابوسهاي روسي و نميدانم ها به چاپ رسيد.
٦-٢- استعاره در اشعار پناهي نيز گاه به استعاره هاي جديدي برخورد ميکنيم که به دل مينشيند و نشان از ديد خاص شاعر به عرصه هستي است ، مثلا در شعر زير: ما ساکنين اين خرس گسترده ،/ همه سرماخورده يک زمستانيم (به وقت گرينويچ : ٢٨).
يکي ديگر از موضوعات شعر پناهي توجه شاعر به مسئله مرگ است که در اغلب اشعار معاصر ايران ميتوان اين موضوع را به وضوح ديد.
تکرار از ديگر آرايه هاي با بسامد بالا در شعر پناهي است که شاعر براي تاکيد بيشتر سعي در تکرار کلمه و عبارت دارد.