چکیده:
تحلیل گفتمان انتقادی یکی از روشهای تحلیل گفتمان و شیوهای نو در بررسی مسائل اجتماعی است که از طریق مطالعات تحلیل متون ادبی و نقد ادبی با ادبیات مرتبط است. تحلیلگران گفتمان انتقادی بر این باورند که متون ادبی، داستانها و رمانها نیز مانند سایر متون در راستای برقراری ارتباط هستند. از این رو میتوان با نگرش و روش انتقادی آنها را تحلیل نمود. پژوهش حاضر با استفاده از راهکارهای ارائه شده در زمینه تحلیل گفتمان انتقادی و با توجه به الگوی ون لیوون (2008) که الگویی جامعهشناختی- معنایی است، به بررسی بازنمایی شخصیت زنان در داستان «مالیخولیای محبوب من» میپردازد. در این پژوهش، از روش کیفی استفاده شده است و همچنین جهت بررسی دقیقتر دادهها، از روش کمی نیز استفاده شده است. هدف از انجام این پژوهش، تحلیل و تبیین چگونگی نگرش نویسنده داستان نسبت به بازنمایی شخصیت زنان جامعه امروزی به عنوان کنشگران اجتماعی است. نویسنده کتاب در پی این است که دختران امروزی در نسل بعدی، زنان قدرتمندتری به لحاظ عاطفی و اجتماعی باشند تا بتوانند پا به پای مردان از چالشهای عاطفی عبور کنند.
خلاصه ماشینی:
هـدف از انجام اين پژوهش ، تحليل و تبيين چگونگي نگرش نويسنده داستان نسبت به بازنمـايي شخصيت زنان جامعه امروزي به عنوان کنش گران اجتماعي است .
تحقيق حاضر، پس از تجزيه و تحليل متن با توجه به مؤلفه هاي جامعه شناختي- معنايي در مجموعه داستاني مورد نظر و همچنين شناساندن افکار پنهاني نويسنده بـه خواننـده ، به دنبال تبيين چگونگي نگرش نويسـنده نسـبت بـه بازنمـايي شخصـيت زنـان جامعـه امروزي به عنوان کنش گران اجتماعي ميباشد و پاسخ به اين سؤال کـه آيـا مؤلفـه هـاي جامعه شناختي- معنايي در بررسي تصويري که نويسنده داستان ها از شخصـيت هـاي زن ارائه ميدهد کارآمد است يا خير.
نتايج پژوهش آن ها نشان ميدهد که زنـان از سه شيوه هويت دهي نسبتي، منفعل سازي و عدم تفکيک براي بازنمايي کنش گران حاضر در گفتمان دادگاه خانواده استفاده ميکننـد و هـدف از ايـن بازنمـاييهـا، بـزرگ نمـايي رفتارهاي ناپسند طرف مقابل و برجسـته سـازي نکـات مثبـت خـود و خـوديهـا اسـت .
نتايج با توجه به تحليل هاي انجام شده نشان داد که مؤلفه هاي جامعـه شـناختي- معنايي الگوي ون ليـوون (٢٠٠٨) از کـارآيي بـالايي در بازنمـايي شخصـيت هـاي زن در داستان مورد بررسي در اين پژوهش دارد و نويسنده داستان از متفاوتي در بازنمايي آن ها استفاده کرده است .
The Representation of Social Actions in Persian and English Discourse: A Critical Discourse Analysis of Nuclear Energy in Iranian and American Newspaper, MA Thesis, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University.