چکیده:
از زمان روی‌کارآمدن مدودیف به‌عنوان رئیس‌جمهور روسیه در سال 2008، سیاست خارجی این کشور دگرگون شد. بر اساس مکتب‌های فکری سیاست خارجی روسیه، مدودیف به‌عنوان لیبرالی غرب‌گرا معرفی شده است که به‌دلیل وجود تهدیدهای مشترک امنیتی و نیاز به آزادسازی اقتصادی و سیاسی، بیشتر بر بهبود روابط با کشورهای غربی تأکید داشت. این سیاست به بروز تغییرهایی در سیاست خارجی روسیه در خاورمیانه و روابط مسکو با قدرت‌های منطقه‌ای منجر شد. در این نوشتار به‌دنبال پاسخ به این دو پرسش مهم هستیم: 1. اولویت‌ها و هدف‌های سیاست خارجی روسیه در دوران مدودیف چه بود؟ 2. اولویت‌های اصلی سیاست خارجی مدودیف، چه تحول‌هایی را برای روابط روسیه با ایران و عربستان سعودی به ارمغان آورد؟ فرضیۀ اصلی این نوشتار بیان می‌کند: «توسعۀ اقتصادی به‌عنوان اولویت نخست سیاست خارجی روسیه در دوران ریاست جمهوری مدودیف، سبب به‌کارگیری رویکرد غرب‌گرا از سوی وی و بازنگری کرملین در روابط با ایران و عربستان سعودی شد». برای آزمون فرضیه، اصول و الگوهای سیاست خارجی روسیه، سیاست خارجی این کشور در خاورمیانه و روابط روسیه با ایران و عربستان سعودی در دوران مدودیف را بررسی می‌کنیم. سرانجام، این نتیجه به‌دست آمد که اولویت توسعۀ اقتصادی و بهبود روابط با غرب، سبب شد تا روسیه در دوران مدودیف برخلاف دوران ریاست جمهوری پوتین، به سردی تدریجی در روابط با ایران و نزدیکی نسبی در روابط با عربستان سعودی گرایش داشته باشد، از رویارویی با کشورهای غربی بپرهیزد و برای همگرایی بیشتر در نظام بین‌الملل تلاش کند.
Since the coming of Medvedev as the Russian president in 2008, Russia's foreign policy has changed. According to Russian foreign policy think tanks, Medvedev has been introduced as a liberal westward that has emphasized the improvement of relations with Western countries because of common security threats and the need for greater economic and political liberalization. This policy has led to changes in Russian foreign policy in the Middle East and Moscow's relations with regional powers. The two main questions of this research are: 1. What were the priorities and goals of Russian foreign policy during the Medvedev era? 2. These priorities have led to what changes in Russia's relations with Iran and Saudi Arabia? To test the main hypothesis of the study, which states that "economic development as the first priority of Russian foreign policy during the period of Medvedev's presidency led to the adoption of a Western-oriented approach by him and the Kremlin's re-examination of relations with Iran and Saudi Arabia." we examined the principles and patterns of Russian foreign policy, its foreign policy in the Middle East, and Russia's relations with Iran and Saudi Arabia during the Medvedev era. Finally, the result of this study is that the priority of economic development and the improvement of relations with the West, has led to Russia during the Medvedev period, the gradual cooling of relations with Iran and relative proximity to relations with Saudi Arabia.
(
, 
, 
)
