چکیده:
اهداف و زمینه ها: مشهد شهریست بامحله های تاریخی که روزگاری بسیاری ازخانه های ارزشمند را درخود جای داده بود. اما بواسطۀ تغییر شیوۀ زندگی،طرحهای توسعه،تغییرات اقتصادی و...بخش وسیعی ازبافت ارزشمند شهردرطی زمان دچارتغییرگردیده است. لذا این پژوهش براین فرض است که اگردر مسیر ایده حفظ و بهنگام سازی گذشته باایجاد خلاقیت وحساسیت گام برداریم، ساختمانهای سنتی میتوانند به منبع الهام بخشی تبدیل شوندکه برای توسعه معماری معاصری که پاسخگو به فرآیندهای فرهنگی محلی باشد، بکار گرفته شوند. براین اساس این پژوهش باهدف معرّفی و پیشنهاد مؤلفّه هاو شاخصهای الگوهای بومی شهرمشهد صورت پذیرفت.
روش شناسی: دراین پژوهش توصیفی_تحلیلی،داده ها بصورت کتابخانه ای و دربرخی موارد پیمایشی و تکمیل پرسشنامه خبرگان جمع آوری شد. بدین ترتیب که با استفاده ازرویکرد داده بنیاد و استفاده از نرم افزارMaxqda10 مؤلفه ها و شاخصهای مورد توجه در خانه های بومی استخراج و سپس با استفاده ازروش تحلیل سلسله مراتبی(AHP) مؤلفه الگوهای بومی تعیین اهمیت و وزن دهی شد.
یافته ها: براساس تحلیل سلسله مراتبی مؤلفه ها و شاخصهای بدست آمده ازخانه های بومی ایران که شامل دو دسته اصلی عینی (کالبدی)و ذهنی(مفاهیم)شدند اولویت و امتیاز مؤلفه الگوهای بومی موثر برمسکن ایران بترتیب محرمیت،درونگرایی، پرهیز از بیهودگی، مردم واری،ارتباط باطبیعت،جامع نگری و وحدت گرایی،خودبسندگی،معنایی _نمادین و تداوم و تکامل هستندکه مولفه الگوهایی با امتیاز بالای0.1بعنوان مؤلفه الگوهای ماندگار بومی مشهد معرفی و انتخاب شدندو بترتیب شامل؛ محرمیت،درونگرایی، پرهیز ازبیهودگی، مردم واری و ارتباط با طبیعت هستند.
نتیجه گیری: مؤلفه الگوهای محرمیت،درونگرایی،پرهیز از بیهودگی،مردم واری و ارتباط با طبیعت باکسب امتیاز بالاتر از 0.1 در رتبه های اول تا پنجم قرار گرفتندکه میتوان با اعطای کارکرد و فعالیت مجدد به این مولفه الگوها، گامی درخور جهت معاصرسازی واحیای مسکن مشهد برداشت.
Aims & Backgrounds:Mashhad is a city with historical neighborhoods that once housed many valuable houses.But due to changing lifestyles,development plans,economic changes,etc., a large part of the valuable fabric of the city has changed over time.Therefore, this research assumes that if we follow the path of the idea of preserving and updating the past by creating creativity and sensitivity,traditional buildings can become a source of inspiration for the development of contemporary architecture that is responsible for local cultural processes.Accordingly,this research was conducted with the aim of introducing and proposing the components and indicators of indigenous patterns of Mashhad city.
Methodology:In this descriptive-analytical study, the data were collected in a library and in some cases surveyed and completed by an expert questionnaire.Thus,using the foundation's data approach and using Maxqda10 software,the components and indicators of interest in indigenous houses were extracted and then, using hierarchical analysis method (AHP), the component of indigenous patterns was determined and weighted.
Findings: According to the hierarchical analysis of the components and indicators obtained from the native houses of Iran, which included two main categories of objective (physical) and mental (concepts), the priority and score of the component of indigenous patterns affecting the Iranian settlement are privacy, introversion,avoidance of vanity, populism and communication With nature, comprehensiveness and unity-orientation, self-sufficiency, semantic-human and continuity and evolution are the components of patterns with a high score of 0.1 were introduced and selected as a component of the enduring patterns of Mashhad and include, respectively; Privacy, introversion, avoidance of narcissism, populism and connection with nature.
Conclusion:The components of privacy,introversion, avoidance of vanity, populism and connection with nature with a score higher than 0.1 were ranked first to fifth, which can be given a step to modernize and revitalize housing in Mashhad by granting functionality and reactivation to this component of patterns.