خلاصه ماشینی:
>محتشم کاشی سخنی چند در لزوم تجدید چاپ دیوان مولانا محتشم و شمهء از تاریخ زندگانی او ملک سخن که تیز ز ؟؟؟ گذاشتند بار دگر به تیغ زبان محتشم گرفت دیوانی از مولانا محتشم کاشانی در حدود 5800 بیت در سال 1304 ه بهمت حاج حیدر علی صاحب شیرازی در بمبئی با چاپ سنگی بچاپ رسیده (که بپاس این خدمت بایستی ازین شخص متشکر بود که تا این اندازه و تا حدی که در حیز قوه او بوده بجمعآوری آثار این شاعر بزرگوار صرف مال و همت نموده است)گذشته از اینکه دیوان مزبور که مدتی از چاپ آن گذشته کمیاب است نواقصی در آن مشاهده میشود که نواقص مزبور بنده را بر آن داشت که در این مورد مقالهء پرداخته و وکالتا از طرف محتشم دست بدامان استاد معظم آقای وحید دستگردی که استاد و خدایگان من است انداخته و چارهجوئی کنم(تا چکند همت والای او)اینک نواقص مذکور: اولا در شخصیت و هویت شاعر هیچگونه تحقیقاتی نشده و گذشته از اینکه مثل اغلب از دواوین مختصر شرح حالی از او در اول کتاب نوشته نشده است او هم فراموش مانده و بذکر تخلص او اکتفا نمودهاند ثانیا در طبع آن بطوری که شایسته است دقت نشده و مثل آن است که ناشر آثار شاعر را از دست گرفته و بدستی برای چاپ داده و خود هیچ تصرف و نظری در آن نکرده است و نویسنده هم(میرزا محمد علی کشکول)که ذوق ادبی نداشته فقط پایبند زیبائی خط و طرز صفحهبندی کتاب بوده توجهی شایان در این منظور بخرج داده و با طرز خوشی نوشته است و این عدم توجه سبب شده است که آثار شاعر غیر مرتب و بدون تفکیک و تجزیه هرقسمتی طبع گردد مثلا قصیده و مرثیه در قسمتی و تاریخ و قطعات یا هجویات در قسمتی ضبط گردد و چون نویسنده را توجهی به مطالب اشعار نبوده غالبا در عنوانها و سرلوحههای آثار اشتباه کرده کما اینکه در مورد هفت بند منقبت معروف محتشم متوجه نوع شعر نبوده و هربندی را جداگانه فرض کرده و با عنوانی خاص نوشته است یکی را مینویسد(در مدح...