چکیده:
استعارهی حیوانی» تشبیه غالب رمان کوری اثر ژوزه ساراماگو را به خود اختصاص
میدهد. رابطهی این استعاره با مفهوم مرگ انسانیت و اخلاق مدتی است که در نقد این اثر
نادیده گرفته شده است. از این روی نویسندگان در این جستار کوشش دارند تا با رویکرد
خواننده محور که بر نقش موثر خواننده در فرایند خوانش تکیه دارد - بدین معنا که خواننده
شکافهای درون متن را پر میکند - به بررسی اهمیت و مفهوم استعارهی حیوانی به کار
برده شده در این داستان بپردازند. در واقع نویسندگان» بر شکاف ایجاد شده بین استعارهی
حیوانی موجود در داستان و مفهوم مرگ انسانیت و اخلاق در جامعهی مدرن پلی میزنند و
به تحلیل اهمیت آن میپردازند. همچنین تلاش شده است تا به بررسی انتظارات ایجاد شده
در متن با توجه به اشارههایی که این رمان به دو اثر آدبی پیش از خود دارد پرداخته شود.
نویسندگان در پایان به ابهام موجود در این داستان میپردازند که خود گواه تاکید نقد خواننده
محور بر نقش موثر خواننده و ابهام متون آدبی است.
خلاصه ماشینی:
از اين روي نويسندگان در اين جستار کوشش دارند تا با رويکرد خواننده محور که بر نقش موثر خواننده در فرايند خوانش تکيه دارد – بدين معنا که خواننده شکاف هاي درون متن را پر مي کند – به بررسي اهميت و مفهوم استعاره ي حيواني به کار برده شده در اين داستان بپردازند.
همچنين تلاش شده است تا به بررسي انتظارات ايجاد شده در متن با توجه به اشاره هايي که اين رمان به دو اثر ادبي پيش از خود دارد پرداخته شود.
آن ها خواننده را وادار مي سازند تا شکاف هاي ايجاد شده در متن را پر کند زيرا "تنها از طريق چنين خوانش همکنش واژگان ، عبارات ، خطوط و يا قطعاتي از داستان است که مي توان شکافي که بين ماهيت آشکار و نهان واژگان قرار دارد را پر کرد" (ايزر، ٢٠٠٠آ: ٢٢).
علاوه براين اگرچه همسر دکتر چشم پزشک در تماس نزديک با بقيه ي کورها قرار دارد به هيچ عنوان دچار کوري نمي شود که گوياي اين نکته است که کوري شخصيت هاي داستان جسمي نيست ، بلکه معنوي است .
بنابراين ، متن شکافي به وجود مي آورد که بايد توسط خواننده پر شود و اين شکاف همان مفهوم کوري معنوي است که در جامعه ي مدرن وجود دارد و به شکل کوري جسمي که هيچ عامل و درماني ندارد نمود پيدا کرده است .
Literary Criticism: An Introduction of Theory and Practice.