چکیده:
ایالات متحده امریکا از بدو تاسیس مهاجرپذیر بوده است، و بیشتر ساکنان این کشور را افراد مهاجر یا فرزندان آنها تشکیل میدهند. بسیاری از امریکاییها در ظاهر به این واقعیت افتخار میکنند. مهاجران این کشور را از پایه ساختهاند و همچنان به پیشرفت امریکا کمک میکنند، و عامل تغییر در کمیت و ترکیب جمعیت، اقتصاد و بازار کار، سیاست، جامعه و فرهنگ امریکا هستند. ایالات متحده از لحاظ جمعیتشناختی مدام در حال رشد و شکلگیری است؛ و بیشک این مساله در نظام بینالملل از نقاط قوت آن بشمار میآید. هدف کلی این پژوهش، بررسی دگرگونی قوانین مهاجرت امریکا در بستر دگرگونیهای داخلی و سیاست خارجی این کشور از ۱۹۱۷ تا ٢٠١٦ است. تلاش میشود تا پاسخهای مناسبی برای دو پرسش پژوهشی زیر بدست آید: 1. تا چه حد عوامل بینالمللی در مقایسه با عوامل داخلی بر سیاستگذاری مهاجرتی امریکا تاثیر داشته است؟ و ۲. چگونه سیاستهای مهاجرتی امریکا به دگرگونی محیط اقتصادی-اجتماعی و فرهنگی داخلی و سیاست خارجی این کشور منجر شده است؟ فرضیه پژوهش این است که گرچه ریشه تحول قوانین مهاجرت امریکا تحت تاثیر عوامل داخلی قرار دارد، اما سیاستگذاری مهاجرتی واشنگتن بستگی به عوامل بینالمللی و سیاستهای خارجی نیز داشته است. با استفاده از چارچوب واقعگرایی نوکلاسیک، و روش تحلیل محتوای کیفی اسناد رسمی دولتی، عوامل مؤثر و پیامدهای حاصل از سیاستگذاری مهاجرتی امریکا در بستر بینالمللی بر وضعیت داخلی بافت جامعهشناختی، اقتصادی و فرهنگی بررسی خواهند شد.. با آزمون فرضیه نشانداده میشود که روند سیاستهای مهاجرتی امریکا، به علت تکامل نظام مهاجرتی، از بعد خارجی به بعد محیط داخلی امریکا متمرکز شدهاست، اما فضای بینالملل همواره نقش عامل تسهیلکننده ایفا کردهاست.
AbstractImmigration generates transformation. While being heralded as one of the most influential factors in shaping societies, immigrants create change not only in their own country, but also their host country. This great transforming phenomeon influences every important aspect of human and societal life such as culture, religion, politics and even mindset; to the point where it is impossible to distinguish a clear before and after. The United States of America has always been known as an immigrant country. Americans take pride in their ancestory and the fact that their forefathers helped build this nation. Without a doubt, immigrants are influential factors in the success of the country’s building blocks. This country is constantly growing and evolving and changing like a living organism, which can be considered a source of power in the international realm as well. Taking into consideration the mentioned points, it is near impossible to consider immigration policies through the analysis of just one aspect. In order to gain a proper understanding of immigration policies it is critical to comprehend the entire context to which it is employed. Several important features of this context can be regarded as politicis, economics, and culture. In this research, each aspect is investigated and subdivided into clear indicators. By employing a neoclassical framework and immigration theories, the causes of change are recognized throughout specified time periods. In this fashion, this work aims to address the domestic and international factors that have shaped key immigration laws from 1917 until 2016.
خلاصه ماشینی:
چگونـه سياست هاي مهاجرتي امريکا به دگرگوني محيط اقتصادي -اجتماعي و فرهنگي داخلي و سياسـت خـارجي ايـن کشور منجر شده است ؟ فرضيه پژوهش اين است که گرچه ريشه تحول قـوانين مهـاجرت امريکـا تحـت تـاثير عوامل داخلي قرار دارد، اما سياست گذاري مهاجرتي واشنگتن بستگي به عوامل بين المللي و سياست هاي خارجي نيز داشته است .
Hart- Cellar اخير با توجه به بحران هاي بين المللي و تغيير و تحولات اقتصادي داخلي و خارجي ، دولت امريکا با سخت گيري بيشتري با امر مهاجرت برخورد کرده و در ميان شهروندان نيز شکاف عميق شکل گرفته است (١١-٥ :٢٠١٢ ,USCIS).
سازمان هاي بين المللي مانند سازمان ملل متحد و وقايعي همانند جنگ جهاني دوم و جنگ سرد، موجب ايجاد فشاري بر ايالات متحده براي کاهش محدوديت هاي مهاجرت شد و اين کشور تنها با قبول کردن قوانين ضد نژادپرستانه مي توانست از حمايت کشورهاي جهان سوم که متحدان او در جنگ جهاني دوم و جنگ سرد انگاشته مي شدند، مطمئن شود (& Kerwin .
در نتيجه ، آشکار است که جدا از ارزش هاي دموکراتيک ايالات متحده ، ارتباط تنگاتنگي بين سياست گذاري هاي مهاجران و پناهندگان با روابط خارجي وجود دارد و هرگونه تغيير در اين سياست ها، پيامدهاي فراملي براي اين کشور در پي دارد (١٠١٠-١٠٠٢ :٢٠١٢ ,Oh &Logan, Darrah, ) .
org/ article/geopolitical-origins-us-immigration-act-1965 (Accessed 14 June 2020).
(2009, December) “The Economics and Policy of Illegal Immigration in the United States,” University of California and National Bureau of Economic Research: Migration Policy Institute (migrationpolicy.
“An Analysis of Unauthorized Immigrants in the United States by Country and Region of Birth,” Migration Policy Institute (migrationpolicy.