چکیده:
هدف: موضوع مراقبت از سالمندان از نظام رفاهی و حمایتی و همچنین، تحولات اقتصادی و اجتماعی - فرهنگی هر جامعهای متأثر میشود. با افزایش جمعیت سالمندان، وقوع جریانهای مهاجرتی و فاصلۀ مکانی بین اعضای خانواده، گسترش زندگی مدرن شهری، گسترش تحصیلات، اشتغال و عاملیت اقتصادی زنان، تغییرات سبک زندگی، نبود سازمانهای حمایتی مدرن و ناتوانی الگوهای مراقبت و حمایت سنتی پیشین، مسئله مراقبت از سالمندان، میتواند مسئلهساز و چالشی شود و تنشهای خانوادگی بیننسلی و دروننسلی بیشتری را به دنبال داشته باشد. مسئلهشدن مراقبت از سالمندان در دنیای امروز محقق را به مرورِ تجربۀ کشورهای توسعهیافته در مورد سیاستهای مراقبت از سالمندان سوق داده است. روش: در این پژوهش تطبیقی مطالعۀ سیاستهای مراقبت از سالمندان سه کشور چین، آمریکا و سوئد انتخاب شده است که سالمندی جمعیت را تجربه کردهاند. یافتهها و نتیجه: نتایج مطالعه نشان میدهد سیاستهای مراقبتی بهتر است علاوه بر مراقبتهای شبانهروزی در خانههای سالمندی، در راستای مراقبتهای جامعهمحور و مراقبت در منزل نیز پیش رود و دولت در این زمینه حمایتهای نهادی لازم را فراهم سازد. خدمات مراقبتی اجتماعمحور، مراکز مراقبت روزانه و خدمات مراقبت در منزل میتواند بهعنوان سیاست محوری جهت ادامه زندگی مستقل سالمندان در منازل خود و حفظ کیفیت زندگی سالمندان در درازمدت عمل کند. علاوه بر مراقبت در منزل، آموزش نیروی کار مراقبت از سالمندان، تأکید بر مراقبتهای درازمدت، حمایت از ارائهدهندگان مراقبتهای غیررسمی و مراقبتهای خانگی، مدلهای پرستاری جامعهمحور، اصلاحات در برنامههای درسی پرستاری با تمرکز بر سالمندشناسی اجتماعی، تربیت نیروهای متخصص سالمندی، طب سالمندان، پرستاران مراقبت از سالمند و مددکاری اجتماعی سالمندی، از مهمترین توصیه های سیاستی پژوهش حاضر است که میتواند راهنمای سیاستگذاری اجتماعی سالمندی باشد.
Objective: The issue of care for the elderly affects the welfare and support system as well as the economic and socio-cultural developments of societies. Considering a variety of factors such as increasing number of the elderly population, migration trend contributing to physical distance between family members, expansion of modern urban life, long term education, employment and economic activity of women, lifestyle changes, lack of modern protecting organizations, and insufficiency of traditional care models, we will face the challenge of elderly care process leading to more intergenerational and in-generation family tensions. The issue of care for the elderly in today's world has led the researcher to review the experience of developed countries in this context. Method: This article is a comparative study of the elderly care policies within three countries including China, USA, and Sweden, which have experienced population aging. Findings and Results: The results of the study show that in addition to 24-hour-care in nursing homes, care policies should move towards community-based care and home-care models, taking advantage of governmental support. The community-based care services, day-care centers, and home care services can serve as a central policy to continue the independent life of the elderly in their homes besides maintaining the quality of their life. Finally, this study recommends to training the elderly care workforce; emphasizing long-term care; supporting informal care providers and home care; community-based nursing models; reforming nursing educational materials with a focus on geriatrics; training the geriatricians and geriatric social workers.