چکیده:
انسان در عصر حاضر به دلیل رشد صنعت و تکنولوژی از معیارها و ارزشهای اخلاقی فاصله گرفته است، بنابراین، برای تعالی نیاز دارد از هر آنچه میتواند به تقویت این مهم یاری رساند، بهره بگیرد. اریک فروم روانشناسی را جدا از اصول اخلاقی نمیداند؛ از این رو، منش و شخصیت انسان در زندگی را ترکیبی از جهتگیریهای غیربارور که شامل گیرنده، استثماری، بازاری و مالاندوز و جهتگیری بارور و خودانگیخته میداند. وی به گونهای افراطی به ارزش و مقام انسان ارج مینهد، زیرا تحت تفکر اومانیسم به اصالت و محوریت انسان در زندگی معتقد است. انسان در اشعار بهبهانی جایگاه والایی دارد، زیرا وی به وجود واجبالوجود ایمان داشته و به آن به عنوان مرجع قدرتی فراتر از انسان معتقد است. هدف از این جستار تحلیل جهتگیریهای شخصیت (بارور و غیربارور) در رویکرد روانشناختی- جامعهشناختی اریک فروم در اشعار سیمین بهبهانی برای شناخت هرچه بیشتر شخصیت و افکار اوست. روش تحقیق در این پژوهش تحلیلی- توصیفی است. بهبهانی و فروم جایگاه انسان در هستی، تکامل، سعادت و رسیدن او به خیر و تعالی را در نظر دارند، اما تفاوت بارز میان آنها انسانمحوربودن فروم و دینمحور بودن بهبهانی است.
Human beings today, due to the growth of industry and technology, have departed from ethical standards and values, so they need to do everything in their power to promote this vitality. Erich Fromm does not consider psychology to be separate from ethics, so he views human nature and personality in life as a combination of non-fertile orientations, including recipient, exploitative, market-oriented, and fertile and spontaneous. He extensively values human dignity because he believes in the principle of humanity in the life of humanism. Man has a high place in Behbahani's poetry because he believes in the existence of the Necessary Being and believes in it as a source of power beyond man. The purpose of this essay is to analyze the orientations of personality (fertile and non-fertile) in the psycho-sociological approach of Erich Fromm in Simin Behbahani's poems in order to understand his personality and thoughts more and more. The research method in this study is analytical-descriptive. Behbahani and Fromm consider man's place in existence, his evolution, prosperity, and achievement of goodness and transcendence, but the obvious difference between them is the man-centered forum and religion-centered behavior.
خلاصه ماشینی:
تعالي شخصيت انسان در اشعار سيمين بهبهاني بر پايۀ نظريۀ اريک فروم دانش آموخته دکتري زبان و ادبيات فارسي، مرکز تحقيقات زبان شناسي زهرا قنبرعلي باغني کاربردي، واحد رودهن ، دانشگاه آزاد اسلامي، رودهن ، ايران .
اريک فروم روان شناسي را جدا از اصول اخلاقي نميداند؛ از اين رو، منش و شخصيت انسان در زندگي را ترکيبي از جهت گيريهاي غيربارور که شامل گيرنده ، استثماري، بازاري و مال اندوز و جهت گيري بارور و خودانگيخته ميداند.
هدف از اين جستار تحليل جهت گيريهاي شخصيت (بارور و غيربارور) در رويکرد روان شناختي- جامعه شناختي اريک فروم در اشعار سيمين بهبهاني براي شناخت هرچه بيشتر شخصيت و افکار اوست .
هدف از اين جستار، تحليل جهت گيريهاي بارور و خودانگيخته و غيربارور منش انسان که در چهار بعد: گيرنده ، استثماري، بازاري و مال اندوز براساس نظريۀ فروم در ديوان سيمين بهبهاني است که از اين طريق بتوانيم به شناخت برخي از خصوصيات شخصيتي ورواني بهبهاني دست يابيم .
به عنوان نمونه ، ميتوان به مقالۀ «نشانه هاي رشد و تباهي در شعر سيمين بهبهاني براساس نظريۀ اريک فروم » از زريفام و دهقان (١٣٩٣) که نمودهايي از رشد مانند عشق به زندگي و انسان وتقابل آن با تباهي مانند عشق به مرگ وخودشيفتگي مورد واکاوي قرار گرفته است ، اشاره کرد.
Investigating the concept of hope in Simin Behbahani's poems based on Erich Fromm's point of view Persian Language and Literature Quarterly , 32(9), 68-94.