چکیده:
بنای گنبد سلطانیه در شهر سلطانیه، یکی از پایتختهای ایلخانان مغول که بهدست «سلطان محمد خدابنده الجایتو» ساخته شد بهعنوان هفتمین بنای ایران در سال 2005م. در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. ازنظر معماری شاخص و تزئینات رنگی و نقاشیهای دیواری برروی بسترهای مختلف بنای گنبد سلطانیه از مهمترین و پرکاربردترین بناهای موجود در دورۀ ایلخانی است. درهمینراستا، باتوجه به اینکه شناخت نوع رنگها و نحوۀ اجرای این تزئینات میتواند یکی از مهمترین موضوعات و مباحث موردنظر درجهت شناخت بیشتر و بهتر این بنا و تکنیکها و رنگهای رایج در قرون میانی اسلامی باشد؛ این پژوهش براساس پرسشهایی ازقبیل: شناسایی لایهها و نحوۀ آمادهسازی زمینۀ اجرای تزئینات رنگی و نقاشیها چیست؟ و مطالعات شیمیایی و ساختارشناسی رنگهای بهکار رفته در گنبد سلطانیه استفاده از چه نوع مواد رنگزایی برای آراستن بدنهها را نشان میدهد؟ انجام شده است. براساس مطالعات صورتگرفته بهنظر میرسد رنگدانههای بهکار رفته در تزئینات گنبد سلطانیه عمدتاً ساختارهای مبتنیبر مس، آهن باشند. در روند این مطالعه با بررسی دقیق مطالعات مشابه در قالب پیشینۀ تطبیقی تحقیق اطلاعات جامعی از مواد رنگساز و شیوههای نقاشان دورۀ ایلخانی پرداخته شده است. روش تحقیق در این مطالعه بهصورت تجربی و توصیفی بوده است که دراینراستا برای بررسی ترتیب لایهها در آرایههای نقاشی از روش میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM) و نیز برای تشخیص نوع رنگدانههای بهکاررفتۀ سبز، آبی، زرد، قرمز، سفید و سیاه از روشهای پراش پرتوی ایکس (XRD) و روشهای شیمیِ تر استفاده شده است. آنالیز SEM بهخوبی فنشناسی آرایۀ گچی و ترتیب لایههای نقاشی را نشانداد. نتایج مطالعۀ فوق در قالب آنالیزهای دستگاهی نشاندهندۀ آن است که مواد رنگساز استفاده شده شامل: رنگهای مالاکیت و سبز زنگار برای رنگ سبز، آزوریت مس برای رنگ آبی، و قرمز اُخرا در قالب اکسید آهن برای رنگهای قرمز و اُکر برای رنگ زرد و درنهایت از انیدرید و سیاه کربن برای رنگهای سفید و سیاه بهترتیب استفاده شده است.
Study of colorants materials on the decoration patterns on the north and southeast porches of Gonbad-e SoltaniehAbstractColorful decorations and wall paintings are one of the most important and widely used decorating methods applied in the construction of Gonbad-e Soltanieh. Understanding the type of colors and how these paintings and decorations were applied can be one of the most important discussions in knowing more and better about this building and the techniques and paints common in ancient times.The mausoleum of Oljaytu was constructed in 1302–12 in the city of Soltaniyeh, the capital of the Ilkhanid dynasty, which was founded by the Mongols. Situated in the province of Zanjan, Soltanieh is one of the outstanding examples of the achievements of Persian architecture and a key monument in the development of its Islamic architecture. The octagonal building is crowned with a 50 m tall dome covered in turquoise-blue faience and surrounded by eight slender minarets. Therefore, the present study aims to study how the ground was prepared for the implementation of colorful decorations and paintings, as well as what type of colors was used to reach a comprehensive knowledge of the techniques applied by Ilkhanid painters. for the Study of colorants materials on the decoration patterns on the north and southeast porches of Gonbad-e Soltanieh the Scanning Electron Microscopy (SEM) analysis is used to investigate the order of layers and plastering and also, the X-ray diffraction (XRD) analysis and more chemical methods are used to study the type of green, blue, yellow, red, white and black colors. Scanning Electron Microscopy analysis showed the type of plastering and the order of the painting layers well. Also, X-ray diffraction analysis and more chemical analyses identified the colors of malachite green, colored green, azurite blue, red ochre, yellow ochre, anhydride white and carbon black. Kay words: technology, pigment, Gonbad-e Soltanieh, XRD، SEMKay words: technology, pigment, Gonbad-e Soltanieh, XRD، SEM