چکیده:
در این پژوهش به دنبال پاسخ به این پرسش هستیم که ورود مفاهیم جدید نوعی چگونه موجب قبحزدایی از روابط با جنس مخالف در گذار از سنت به مدرنیته در ایران شده است. روابط با جنس مخالف همیشه بهعنوان یکی از مسائل همیشگی قرین و همزاد نوع بشر بوده است که در شرایط و زمانهای مختلف سیر تطورات خاصی را تجربه کرده است؛ ایران نیز از این قاعده مستثنی نبوده است. ازجملۀ این تطورات و تغییرات میتوان به گذار این مدل رابطه از سنت به مدرنیته اشاره کرد که تحت تأثیر عواملی همچون تغییرات اجتماعی، شکاف نسلی، گذر از نظام پدرسالاری به فرزندسالاری و در نهایت پروسۀ جهانیشدن با آمدن واژگان بیگانه به فرهنگ ایرانی (چون رِلزدن، شوگر ددی، شوگر مامایی و امثالهم) تا حدودی موجب قبحزدایی از این روابط شده است. قطعاً چنین تحولاتی مغایر با فرهنگ ایرانی است و از منظر آموزههای جرمشناسی اسلامی، چنین روابطی صرفاً در قالب شرع و قانون پذیرفتنی است.
In this study, we seek to answer the question of how the introduction of new concepts has led to the desecration of relations with the opposite sex in the transition from tradition to modernity in Iran. Relationships with the opposite sex have always been one of the constant issues of human beings who have experienced certain developments in different circumstances and times; Iran is no exception to this rule. Among these developments and changes, we can mention the transition of this model of relationship from tradition to modernity, which is influenced by factors such as social change, generation gap, transition from patriarchy to filial piety, and finally the process of globalization with the introduction of foreign words into Iranian culture. Sugar Daddy, Sugar Midwifery, etc.) have to some extent devalued these relationships. Certainly, such developments are contrary to Iranian culture, and from the point of view of the teachings of Islamic criminology, such relations are acceptable only in the form of sharia and law.
خلاصه ماشینی:
ازجملۀ اين تطورات و تغييرات مي توان به گذار اين مدل رابطه از سنت به مدرنيته اشاره کرد که تحت تأثير عواملي همچون تغييرات اجتماعي ، شکاف نسلي ، گذر از نظام پدرسالاري به فرزندسالاري و در نهايت پروسۀ جهاني شدن با آمدن واژگان بيگانه به فرهنگ ايراني (چون رل زدن ، شوگر ددي ، شوگر ِمامايي و امثالهم ) تا حدودي موجب قبح زدايي از اين روابط شده است .
Friendship of the opposite sex 102 پژوهش ، با رويکردي توصيفي تحليلي و با روش کتابخانه اي ، در پي يافتن پاسخي مستند و قانع کننده به اين پرسش هستيم که ورود مفاهيم جديد چگونه موجب قبح زدايي روابط با جنس مخالف در گذار از سنت به مدرنيته در ايران شده است .
يافته هاي پژوهش تطورات اجتماعي گذر از سنت به مدرنيته آنچه در ايران طي صد سال اخير به چشم مي خورد سبک زندگي سنتي ديني با جوهرة شيعي و گرايش به اهل بيت است ؛ هرچند از پايان دورة صفويه و به ويژه از دوران قاجار تا به امروز، مسئلۀ مواجهه با عالمي جديد و ساحتي نوين به نام غرب و مدرنيته کم کم در ايران رخ نموده است و از آن زمان تا کنون همواره مسئلۀ تماس ، برخورد، پذيرش ، طرد، مقابله يا همزيستي ميان فرهنگ سنتي ، اسلاميـايراني و ورود فرهنگ غربي و اروپايي (که حامل تجدد و مدرنيته به معناي دقيق کلمه است ) مطرح بوده و هنوز هم اين موضوع در قالب تحولات فکري فرهنگي جامعه مطرح است .